ИЗМЕНЯЕТСЯ - перевод на Английском

• changes
• varies
• altered
• modified
• evolves
• fluctuate
• change
• changing
• changed
• varying
• alters
• vary
• alter

Примеры использования Изменяется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Имя Джордж Фейн изменяется даже более часто на Джорджию, Джойс, Китти или Мэрион.
George Fayne's name is even more frequently changed, to Georgia, Joyce, Kitty, or Marion.

Пульс становится нерегулярным, изменяется по частоте и по наполнению.
The pulse becomes irregular, varies in frequency and in filling.

Интенсивность подсветки изменяется с высокой на низкую.
The LEDs change from High to Low intensity.

Цвет изменяется дополнительно следующим образом.
The color also changes in the following way.

Окраска изменяется от стально- серой до черной.
Leather color changed from russet to black.

Приизмененииугла зрения изменяется интенсивность блеска.
Glitter intensity changes when changing the angle of view.

В ней изменяется DOM;
It alters the DOM.

Поэтому уязвимость представляет собой динамичное относительное понятие, которое изменяется во времени и пространстве.
Therefore, vulnerability is a dynamic and relative concept, varying over time and across space.

Но с возрастом оно изменяется, т. е.
However, it varies with age, i.e.

Посещаемость разделов изменяется со временем.
The proportions change with time.

Тогда твоя подпись изменяется на то, чем ты стал.
Then your signature changes to what you have become.

Начиная с 4 февраля изменяется маршрут следования поезда№ 126/ 125 Киев- Константиновка.
Starting from February 4 changed the route of the train№ 126/125 Kiev Kostiantynivka.

Его ассортимент постоянно растет и изменяется.
Its product range is constantly growing and changing.

РП3. 111 В связи с текущим дефицитом в рамках программы время работы изменяется.
IS3.111 In view of the recurring deficit experienced with the programme, the periods of operation vary.

Стоимость изменяется при большем количестве участников.
Cost varies with a larger number of participants.

Окраска изменяется в зависимости от температуры и освещения.
The color can change depending on lighting or temperature.

Масса тела значительно изменяется с возрастом.
Body weight changes significantly with age.

Все эволюционирует и, пожалуй, изменяется, как, собственно, произойдет и с" декалогом.
All things will evolve and perhaps alter, as will, indeed, the Decalogue.

Это только добавляет изменений к тому, что и так постоянно изменяется.
All this just adds more and more changes to what is already changing and changing.

Информация на ресурсе постоянно обновляется, изменяется, редактируется.
Information on the resource is constantly updated, changed, edited.