ИМЕЮЩЕЙСЯ ИНФОРМАЦИИ - перевод на Английском

• available information
• existing information
• available data
• reportedly
• the availability of information
• current information

Примеры использования Имеющейся информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обзор имеющейся информации.
Review of available information.

По имеющейся информации, к расследованию полноформатно присоединилась Франция.
According to available information, France has become fully involved in the investigation.

Гармоничный обзор имеющейся информации подчеркивает положительный вклад Кумтора в сохранение биоразнообразия.
A balanced review of available information underlines Kumtor's net positive contributions to biodiversity conservation.

Обработка имеющейся информации с учетом структуры доклада.
Processing of available information considering the report structure.

Обобщение имеющейся информации для подготовки национальных программ действий в области адаптации.
Synthesis of available information for the preparation of national adaptation programmes of action.

Было указано на то, что объем имеющейся информации о сети<< ООН- океаны>> ограничен.
It was observed that the amount of information available about UN-Oceans was limited.

Обобщение и обновление имеющейся информации в национальных докладах для представление Форуму.
Compilation and updating of existing information from national reports to the Forum.

На основе имеющейся информации можно сделать следующие выводы.
On the basis of available information the following conclusions can be drawn.

Согласно имеющейся информации, эти проекты были отнесены к категории II.
According to available information, these were assigned to Category II.

Обзор имеющейся информации и качества данных.
Review of available information and data quality.

Согласно имеющейся информации, пострадали 14, 5 миллиона человек.
According to available information, 14.5 million people are affected.

Обзор имеющейся информации 3. 1 Необходимые данные 4.
Review of available information 3.1 Data requirements 4.

Резюме имеющейся информации о расходах и эффективности различных технологий контроля выбросов;
Summary of information available on the costs and efficiencies of various emission control technologies;

Согласно имеющейся информации, четыре несовершеннолетних преступника были казнены
According to the available information four juvenile offenders have been executed

Согласно имеющейся информации, пентаБДЭ имеет высокий потенциал биоконцентрации и биоаккумуляции.
The available information indicates that PentaBDE has a high potential for bioconcentration and bioaccumulation.

По имеющейся информации, причиной крушения стали неполадки в одном из двигателей.
According to available information, this air crash was caused by failure in one of the aircraft engines.

Соотнесение имеющейся информации и знания коренных народов и местного знания.
Reconciliation of existing information with indigenous and local knowledge.

Согласно имеющейся информации, некоторые бывшие комбатанты в Котд' Ивуаре( потенциальные наемники) имеют вооружение.
The available information indicates that some of the ex-combatants in Côte d'Ivoire(potential mercenaries) are armed.

Согласно имеющейся информации, эта статья до сих пор ни разу не применялась.
Based on available information, this article has not been implemented to date.

Предоставлению общественности имеющейся информации о.
Provision to the public of available information on.