THE AVAILABLE INFORMATION - перевод на Русском

• имеющейся информации
• доступную информацию
• имеющиеся сведения
• имеющиеся данные
• имеющихся информационных
• существующей информацией
• имеющаяся информация
• имеющуюся информацию
• доступная информация
• имевшейся информации
• доступной информации
• имеющимся сведениям

Примеры использования The available information на Английском языке и их переводы на Русский язык

The national authorities should send part of the available information to the Commission.
Государственные национальные органы должны направлять Комиссии часть имеющейся в их распоряжении информации.

Most of the available information is extracted from a wide range of different sources
Большая часть имеющейся информации поступает из широкого круга различных источников,

Before applying the Technical Support it is necessary to study the available information on this Problem in the documentation,
Перед подачей Заявки в службу Технической поддержки необходимо изучить доступную информацию по этому вопросу в документации,

From the available information, it is also difficult to identify the best areas for future detailed exploration, because.
По имеющейся информации, трудно также выявить оптимальные районы для будущей подробной разведки, поскольку.

This overview summarizes the available information and recommendations made by WHO about human infections with avian influenza viruses for Member States of the WHO European Region.
В настоящем обзоре суммированы имеющиеся сведения и рекомендации ВОЗ для государств- членов Европейского региона ВОЗ относительно инфекции человека, вызываемой вирусами птичьего гриппа.

Judging by the available information, this armored car is currently not only entering the troops, but continues to improve.
Судя по имеющейся информации, эта бронемашина в настоящее время не только поступает в войска, но и продолжает совершенствоваться.

Readmission application should contain all the available information and means of evidences regarding the person to be readmitted.
Запрос о реадмиссии должен содержать всю доступную информацию и доказательства в связи с подлежащим реадмиссии лицом.

As for the continuation of work according to age groups, the available information shows that women of most age groups have a permanent job.
В плане продолжительности трудоустройства в разбивке по возрастным группам, имеющиеся данные свидетельствуют о том, что женщины в большинстве возрастных групп имеют постоянную работу.

According to the available information, the biggest problem of this population is mainly poverty
Согласно имеющейся информации самой серьезной проблемой этого населения является главным образом бедность

We evaluate it positively: the buyers will be able to get the available information, from which it is made shoes- in the form of simple icons that we sometimes see on the shoes.
Мы оцениваем это позитивно: покупатели смогут получить доступную информацию, из чего сделана обувь- в виде простых пиктограмм, которые мы уже иногда видим на обуви.

This document introduces some of the available information systems and technologies
В этом документе представлена информация о некоторых имеющихся информационных системах и технологиях

However, it should be acknowledged that the available information needed to go through each of these steps may be insufficient.
Однако необходимо признать, что имеющейся информации, необходимой для прохождения каждого из этих шагов, может быть недостаточно.

Try to find all the available information about the company, its corporate policies
Постарайтесь найти всю доступную информацию о деятельности компании,

All the available information points to the direction that Power Trade is a legit
Все имеющиеся данные указывают на направление, что мощность торговли является законная

All vacant posts are advertised using all the available information media, except high-level leadership posts
Объявление вакантной должности происходит с использованием всех имеющихся информационных средств за исключением высоких руководящих должностей

The available information is not sufficient to estimate the total number of bomblets with confidence or precision.
Имеющейся информации недостаточно для уверенной или точной оценки общего количества боевых компонентов.

By the way, all the available information about the planning and pricing of this exciting project, please visit severnay-dolina. ru.
Кстати, всю доступную информацию о планировке и ценах этого грандиозного проекта Вы найдете на сайте severnay- dolina. ru.

The available information about the attack, particularly credible accounts of the different languages spoken,
Имеющаяся информация о нападении, в частности достоверные данные о том, что нападавшие говорили на разных языках,

Most of the available information on disability in Yemen indicates that the incidence of disability is 10 per cent.
Большая часть имеющейся информации об инвалидности в Йемене свидетельствует о том, что 10% населения являются инвалидами.

On the confirmation stage you will see all the available information about your order. Carefully check the information..
На этапе подтверждения заказа Вы сможете увидеть всю доступную информацию о своем заказе. Проверьте данную информацию..