ИСПОЛЬЗОВАЛО - перевод на Английском

• used
• utilized
• employed
• relied
• seized
• drew
• exploited
• use
• using
• uses
• utilize

Примеры использования Использовало на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ручное управление использовало наименьшее количество топлива.
The manual fly-by-wire combination used the least fuel.

Андарине использовало в одиночку на 50- 75мг.
Andarine used by itself at 50-75mg.

Кроме того, правительство использовало доклады организации Объединенных Наций.
The Government further used reports compiled by the United Nations.

БАПОР использовало услуги семи управляющих портфелями активов для распределения своих рисков.
UNRWA used seven portfolio managers to spread its risk.

По мере возможности ЕАОС использовало данные, уже имеющиеся в международных базах данных.
As much as possible EEA used data from international databases.

Он изобрел ее, основываясь на исследованиях, которые использовало правительство.
He developed it based on research the government used.

Чтобы стимулировать дискуссию среди участников, совещание использовало секционные заседания.
The meeting used breakout sessions to foster discussion amongst participants.

Агентство также использовало ряд внебюджетных счетов.
The Agency also operated a number of extrabudgetary accounts.

Обвинение использовало приблизительно 91 из 120 часов, отведенных ему Судебной камерой.
The Prosecution has used approximately 91 hours of the 120 hours granted by the Trial Chamber.

ЦРУ использовало меня, чтобы мы держались подальше от Мейфлауэра.
I thought we were using the C.I.A. To get to Mayflower, but they're using me.

В частности, обвинение использовало больше времени для перекрестного допроса, чем планировалось.
In particular, the prosecution has used more time on cross-examination than expected.

Правительство использовало ОФР для разработки политики по сотрудничеству в сфере развития.
Government has drawn on the DFA to formulate the Development Cooperation Policy.

Изначально WBHE Brazil использовало бумажный журнал Broadside.
Initially, WBHE Brazil was using a paper-formatted magazine, Broadside.

В прошлом БАПОР использовало 55 сотрудников, финансировавшихся этими двумя учреждениями.
In the past, UNRWA benefited from 55 personnel funded from those two agencies.

Чтобы устройство использовало технологию G- Sync, оно должно содержать собственный модуль G- Sync, продаваемый Nvidia.
In order for a device to use G-Sync, it must contain a proprietary G-Sync module sold by Nvidia.

После этого местное население использовало остатки замка как источник строительных материалов и он уже не восстанавливался.
The remains of the castle were used as building material for rebuilding.

Ос8обождение взломало систему и использовало роботов, как оружие.
Liber8 infiltrated the systems and hacked the robots to use as weapons.

Около 4000 человек использовало это приложение в Sebastian' s Café, рядом с местом, где я живу.
About 4,000 people have used it at Sebastian's Café around the corner from me.

Можно ли сделать приложение для мобильника, которое использовало бы ваше API?
Can I create an application for a mobile device which would use your API?

Для таких ответственных заданий ЦРУ во многих случаях использовало американских агентов.
For this highly sensitive task, the CIA in many cases chose to use American agents.