ИСПЫТАТЬ - перевод на Английском

• experience
• test
• try
• feel
• suffer
• have
• experienced
• experiencing
• testing
• tested
• experiences
• suffered

Примеры использования Испытать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Не требуй той любви, которую ты не позволял мне испытать.
Don't claim that love You never let me feel.

Говорю о том, что самой пришлось испытать, когда я приехала на свой первый чемпионат мира.
Say that most have experienced when I arrived at his first world championship.

Испытать это на себе- совсем другое.
Actually experiencing it is something else.

Вы можете испытать это, если у вас есть новая установка.
You can experience it if you have a fresh install.

Тщательно испытать сайт перед запуском.
Test the site thoroughly before launching it.

Но испытать свою удачу может каждый,
But try your luck everybody can win

Они помогли мне это испытать.
They helped me feel it all.

Мы предлагаем вам возможность испытать адреналин в ЛЕТУЧЕЙ РЫБЫ!
We offer you the possibility of experiencing the adrenaline in the FLY FISH!

Испытать себя в сложных условиях;
Testing oneself in difficult conditions;

Вы должны были испытать расширение значений
You must have experienced an enhancement of meanings

Вы можете испытать свои навыки, играя в Xbox.
You can test your skills with playing Xbox.

Смертные могут испытать духовное единство,
Mortals can experience spiritual unity,

Все пользователи могут испытать QA Coverage бесплатно в течении 3- х месяцев.
All users can try QA Coverage for free of charge for 3 months.

Что ж, надеюсь этим двоим не придется испытать таких потерь.
Well, let's hope they never have to feel that kind of loss.

Их также необходимо будет испытать с точки зрения их приемлемости.
These, too, should be tested for their acceptability.

Мы предлагаем вам возможность испытать адреналин в Марбелье с летать рыбы!
We offer you the possibility of experiencing the adrenaline in Marbella with FLY FISH!

Да, но разве не нужно в следующий раз испытать ее на нас?
Right, but shouldn't the next step be, like, testing it on us?

многие из которых вы уже должны были испытать.
many of which you should have already experienced.

Вы также можете испытать более высокие уровни прочности с задержкой усталости.
You can also experience higher strength levels with delaying fatigue.

Вот почему мы должны испытать его.
That's why we must test it.