КООРДИНИРОВАЛ - перевод на Английском

• coordinated
• co-ordinated
• coordination
• coordinate
• coordinating
• coordinates

Примеры использования Координировал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ее работу координировал бы секретариат Комитета по жилищному хозяйству и землепользованию.
Its work would be coordinated by the secretariat of the Committee on Housing and Land Management.

Проект координировал разработчик этого инструмента.
The project was coordinated by the author of the tool.

Миллер координировал производство второй редакции публикации.
Production of the second edition was coordinated by D.

ЕЦБК координировал операцию в 38 аэропортах 16 европейских стран.
The operation was coordinated by the EC3 in 38 airports in 16 European countries.

Обсуждения в группах координировал Главный редактор газеты" The Lancet" Ричард Хортон.
The discussions of the panel were moderated by the Editor in Chief of The Lancet, Richard Horton.

Ход диалога координировал старший советник по вопросам финансирования
The dialogue was moderated by the Senior Adviser on Finance

Ход диалога координировал Администратор Программы Развития Организации Объединенных Наций.
The dialogue was moderated by the Administrator of the United Nations Development Programme.

Ход диалога координировал Директор- исполнитель Детского фонда Организации Объединенных Наций.
The dialogue was moderated by the Executive Director, United Nations Children's Fund.

Ход диалога координировал член парламента Бангладеш Сабер Чоудхури.
The dialogue was moderated by Member of Parliament, Bangladesh, Saber Chowdhury.

Ход диалога координировал Директор- исполнитель Фонда Организации Объединенных Наций в области народонаселения.
The dialogue was moderated by the Executive Director, United Nations Population Fund.

Ход диалога координировал исполнительный директор Всемирной академии наук Ромен Муренци.
The dialogue was moderated by Executive Director, World Academy of Sciences, Romain Murenzi.

Их усилия координировал Майкл Медоукрофт.
This effort was coordinated by Michael Meadowcroft.

Кружок координировал студенческие действия,
The club served to coordinate student activities

Работу группы координировал г-н Патрик Селл Соединенное Королевство.
The Group was coordinated by Mr. Patrick Szell United Kingdom.

Обсуждение группы координировал гн Джеймс Камерон,
The panel discussion was moderated by Mr. James Cameron,

Вы хотите, чтобы я… координировал наших на позиции?
Do you want me to coordinate our men on the ground?

подготовку заседания координировал г-н Мартон Вуксан Нидерланды.
Preparation of the session was coordinated by Marton Vucsan Netherlands.

Кавагути( Австралия), а организационные вопросы на месте координировал С.
Kawaguchi(Australia) and local arrangements were coordinated by Dr S.

Уоттерс( США), а организацию на месте координировал Дж.
Watters(USA) and local arrangements were coordinated by Mr J.

Работу этой подгруппы координировал Фред Таннер.
The subgroup was moderated by Fred Tanner.