МАСШТАБОВ - перевод на Английском

• scope
• extent
• scale
• magnitude
• size
• levels
• proportions
• incidence
• dimensions
• prevalence
• poverty
• breadth

Примеры использования Масштабов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Оценка масштабов насилия в отношении детей.
Estimating the extent of violence against children.

Наркомания достигла масштабов эпидемии на каждом континенте Земли.
Drug abuse has reached pandemic proportions on every continent of Earth.

Оценка масштабов угрозы.
Assessing the scale of the threat.

Надежной статистики относительно масштабов торговли детьми не существует.
Reliable statistics on the magnitude of trafficking remain unavailable.

Оценка масштабов компьютерной и высокотехнологичной преступности
Assessing the scope and costs of computer-related

Цена системы аэропоники может сильно варьироваться в зависимости от сложности устройства и его масштабов.
The price of this system may vary greatly depending on its complexity and size.

Сокращение масштабов зараженности учащихся школ гельминтами в округах Камири и Короико.
To reduce the incidence of helminthiasis among schoolchildren in the Camiri and Coroico districts.

Понимание динамики и масштабов проблемы нищеты и уязвимости требует постоянной оценки и мониторинга.
Understanding the dynamics and dimensions of poverty and vulnerability calls for continuing measurement and monitoring.

Подтверждение масштабов и условий использования;
Validate extent and conditions of use.

Провести оценку и сопоставление нынешних масштабов эксплуатации двух конференционных центров;
Assess and compare current usage levels for both conference centres;

Сегодня эта проблема достигла масштабов, которые вполне могут стать тревожными.
Today this problem has reached proportions that might become alarming.

Понимание масштабов кредитного рейтинга- где ты.
Understanding the credit score scale- where are you.

II. Определение масштабов.
II. Determining the scope.

И это правило работает не зависимо от масштабов состояния.
And this rule works whatever the size of the fortune.

Поиск ответов на данные вопросы требует понимания масштабов ЧС.
Answering these complex questions will require understanding the magnitude of the disaster.

Ii Сокращение масштабов острого недоедания среди детей дошкольного возраста.
Ii Decreased prevalence of acute malnutrition among pre-school children.

Любое расширение масштабов добровольной репатриации- явление позитивное.
Any increased incidence of voluntary repatriation is a positive development.

Обзор вариантов структуры и масштабов пересмотренных Базовых принципов;
Review of options for the structure and dimensions of the revised Framework;

Оценка масштабов проблемного потребления наркотиков.
Estimating the extent of problem drug use.

За последнее двадцатилетие развитие этого способа литья достигло промышленных масштабов.
Over the last twenty years development of the casting process has reached industrial proportions.