EXTENT - перевод на Русском

• степень
• объем
• насколько
• масштаб
• протяженность
• настолько
• размах
• степени
• масштабы
• мере
• пределах
• масштабов
• масштабах
• объеме
• объема
• степенью
• пределы
• протяженности
• меру

Примеры использования Extent на Английском языке и их переводы на Русский язык

IX. Extent of external threats.
IX. Масштабы внешних угроз.

Their extent depends on the respective discipline being studied.
Их объем зависит от изучаемых предметов.

Area, extent and/or quality of habitat.
Площади, степени и/ или качестве ареала.

To some extent, thanks to this, Schmidt.
В какой-то мере благодаря этому, Sсhmidt Synthesizer.

Other activities should be supported to the extent of available resources.
Другим мероприятиям следует оказывать поддержку в пределах имеющихся ресурсов.

Graves strictly enforced the treaties to the extent that the French government protested.
Грейвз строго следил за соблюдением договора, настолько что французское правительство заявило протест.

To what extent are the FUE results natural?
Насколько естественными являются результаты FUE?

Extent of affairs dead is very short.
Протяженность дел мертвых весьма коротка.

Extent and innovativeness of Community Development Services- e.g. counseling.
Размах и инновационные решения в области оказания услуг по развитию общин- например, консультирование.

The extent of these potential sources cannot be quantified.
Масштабы этих потенциальных источников не поддаются количественной оценке.

To much greater extent than print press or radio.
В гораздо большей степени, чем печатная пресса или радио.

Regularity and extent of audit by an independent body;
Регулярность и объем аудита, проводимого независимым органом;

To some extent you are right.
В какой-то мере вы правы.

Egypt had always hosted refugees to the extent of its resources and capacities.
Египет всегда принимал беженцев в пределах своих возможностей и ресурсов.

To what extent does it reflect our national culture?
Насколько это соответствует нашим национальным ценностям?

The extent of dead zones in the oceans has doubled every 10 years since the 1960s.
Протяженность мертвых зон в океанах удваивалась каждые десять лет начиная с 60х годов.

Extent of armed conflict;
Масштабы вооруженного конфликта;

To what extent can the state,
В какой степени может помочь государство,

Nevertheless, the extent of continuing violations constitutes a major human rights crisis.
Тем не менее, размах продолжающихся нарушений является серьезной проблемой в области прав человека.

Exercise and extent of right of control.
Осуществление и объем права контроля над грузом.