EXTENT in Polish translation

• zakres
• stopień
• rozmiar
• rozległość
• skala
• stopnia
• skalę
• mierze
• rozległości
• stopniu
• zakresie
• zakresu
• rozmiaru
• rozmiarów
• rozmiary
• miarę
• miara
• zakresem

Examples of using Extent in English and their translations into Polish

The extent of tissue damage indicates the degree of tissue or organ dysfunction.
Rozmiar uszkodzeń tkanek wskazuje na stopień zaburzenia czynności tkanek i narządów.

Can't feel the extent of his injuries.
nie odczuwa rozległości swoich obrażeń.

you are introverted, to some extent.
do pewnego stopnia.

It has happened before, but never to this extent.
To zdarzało się już wcześniej, ale nie na taką skalę.

The extent of the coagulation suggests she died before that.
Stopień koagulacji sugeruje, że ona zmarła wcześniej.

To what extent should researching determine what we do?
W jakim stopniu badania powinny determinować to, co robimy?

Extent to which the intervention promotes knowledge triangle
Zakres, w jakim interwencja promuje trójkąt wiedzy

To some extent the faith is a matter of our own development.
W pewnej mierze ta wiara jest sprawą naszego własnego rozwoju.

The extent of the burns made any normal identification impossible.
Rozmiar pożaru uniemożliwił normalną identyfikacje zwłok.

The shape of the flap is usually adjusted to the shape, extent and location of the defect.
Forma płata zazwyczaj jest dopasowywana do kształtu, rozległości i umiejscowienia ubytku.

Today, practically all are educated to some extent.
Dziś prawie wszyscy są do pewnego stopnia wykształceni.

No one really knows the extent of how these cells operate.
Nikt naprawdę nie wie, na jaką skalę one działają.

The extent of development of the State;
Stopień rozwoju poszczególnych państw;

Decide to what extent applications may be accepted.
Decyduje, w jakim zakresie wnioski mogą zostać przyjęte.

Automatic-shift extent on the pouring nozzle after operation: 450mm.
Automatyczne-shift stopniu na dyszę do nalewania po operacji: 450mm.

The extent and direction of the crisis remains open.
Zakres i kierunek kryzysu pozostaje sprawą otwartą.

CD to some extent flattens this element, at least compared to vinyl.
Płyta CD w pewnej mierze ten element spłaszcza, przynajmniej w porównaniu z winylem.

But the extent of his depravity… you have no idea.
Ale rozmiar jego zepsucia… nie macie pojęcia.

The disease manifests itself with bothersome skin lesions of varying severity and extent.
Schorzenie objawia się uciążliwymi zmianami skórnymi o różnym nasileniu i rozległości.

And also England, but not to that extent.
A także w Anglii, ale nie do tego stopnia.