МЕЖДУНАРОДНЫЕ СОГЛАШЕНИЯ - перевод на Английском

• international agreements
• international arrangements
• international treaties
• international instruments
• international conventions
• international accords
• international agreement
• international arrangement

Примеры использования Международные соглашения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Преимущественную силу имеют международные соглашения о подвижном оборудовании рекомендация 4a.
Deferral to mobile equipment international agreements Recommendation 4a.

Эффективные международные соглашения о гарантиях государствам.
Effective International Arrangements to Assure Non-Nuclear-Weapon.

Международные соглашения и декларации;
International agreements and declarations;

Международные соглашения, направленные на повышение эффективности охраны окружающей среды;
International arrangements to enhance environmental protection;

Международные соглашения, конвенции и договоры.
International agreements, conventions and treaties.

Вопросы международной политики: международные соглашения о.
International policy issues: International arrangements for transfer.

IV. Вопросы международной политики: международные соглашения.
IV. International policy issues: International arrangements for transfer of.

Национальное законодательство и международные соглашения.
National legislation and international agreements.

Одобрять, до их ратификации, договоры, конвенции или любые иные международные соглашения, если они.
Approve treaties, conventions or other international arrangements, before ratification, when.

Под действие этого положения подпадают договоры и международные соглашения, заключенные между.
This covers treaties and international agreements between.

В ходе данного Саммита государства заключили различные важные международные соглашения.
During this Summit, the States concluded various important international agreements.

Двусторонние, региональные и международные соглашения и сотрудничество.
Bilateral, regional and international agreements and cooperation.

Правительство Соединенных Штатов нарушает международные соглашения, участником которых она является.
The United States Government was in breach of international agreements to which it was a Party.

В Баку подписаны международные соглашения по спутниковым сетям и почтовой связи.
Int'l agreements on satellite networks and postal communication inked in Baku.

Международные соглашения.
Multilateral agreements.

Мексика безоговорочно поддерживает международные соглашения, регулирующие рыболовство в открытом море.
Mexico is unambiguously committed to international instruments that govern fishing on the high seas.

Он подписал все международные соглашения, касающиеся" отмывания" денег
It had signed all the international agreements relating to money laundering

Ливан поддерживает международные соглашения о разоружении и контроле над вооружениями.
Lebanon supports the international agreements concerning disarmament and arms control.

Мы поддерживаем международные соглашения об ограничении обычных вооружений.
We are in favour of an international instrument on the limitation of conventional weapons.

Она будет соблюдать международные соглашения по вопросам переработки радиоактивных отходов.
It will abide by the international arrangements for the treatment of radioactive wastes.