МЕЖУЧРЕЖДЕНЧЕСКОГО - перевод на Английском

• inter-agency
• interagency
• inter-institutional
• multi-agency
• inter-organizational

Примеры использования Межучрежденческого на Русском языке и их переводы на Английский язык

В отношении межучрежденческого сотрудничества.
With respect to inter-institutional cooperation.

Новые области межучрежденческого сотрудничества и перспективы будущего сотрудничества.
New areas of inter-agency collaboration and prospects for future cooperation.

Эти усилия могут стать хорошим примером для поощрения межучрежденческого сотрудничества в будущем.
Such efforts could set a good example of inter-institutional cooperation to be encouraged in the future.

Расширение межучрежденческого сотрудничества 30- 38 9.
Enhancement of inter-agency cooperation… 30- 38 9.

Ивон Анри, Председатель Межучрежденческого совещания.
Yvon Henri, Chair of the Inter-Agency Meeting.

III. Конкретные области межучрежденческого сотрудничества.
III. Specific areas of inter-agency cooperation.

IV. Изменения в области межучрежденческого сотрудничества.
IV. Developments in inter-agency cooperation.

Гуманитарных вопросов и Межучрежденческого секретариата.
Of Humanitarian Affairs and the Inter-Agency secretariat.

Эта инициатива является также примером предметного межучрежденческого сотрудничества.
The initiative is also an example of focused inter-agency cooperation.

Совместные исследования являются важным элементом межучрежденческого сотрудничества.
Joint studies are an important element of inter-agency cooperation.

Специальный доклад об инициативах и прикладных программах для межучрежденческого сотрудничества, связанного с космической деятельностью.
Special report on initiatives and applications for space-related inter-agency cooperation.

II. Конкретные области межучрежденческого сотрудничества.
II. Specific areas of inter-agency cooperation.

Укрепление межучрежденческого сотрудничества для улучшения системы образования в целом;
Strengthening interdepartmental cooperation in order to improve the education system as a whole;

III. Рекомендации в отношении расширения межучрежденческого сотрудничества в рамках Организации Объединенных Наций.
III. Recommendations on enhancing United Nations inter-institution cooperation.

Цели межучрежденческого согласования и ставка расходов на ОУП.
Agency harmonization objectives and GMS rate.

Совмещение межучрежденческого и межправительственного процессов.
Bridging the inter-agency and intergovernmental processes.

Главными целями является налаживание межучрежденческого, трансграничного и регионального сотрудничества.
The chief objectives are the promotion of inter-agency, cross-border and regional cooperation.

Необходимость улучшения межучрежденческого сотрудничества в области сбора,
Need for improving institutional cooperation in data collection,

Механизмы межучрежденческого и регионального сотрудничества попрежнему слабы.
Mechanisms for inter-agency and regional cooperation remain weak.

Укрепление межучрежденческого сотрудничества и содействие налаживанию партнерских отношений.
Strengthening institutional cooperation and promotion of partnership.