МОНАСТЫРЯ - перевод на Английском

• monastery
• convent
• abbey
• cloister
• priory
• monasteries
• convents

Примеры использования Монастыря на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мэрилин оставил деньги специально для монастыря.
Marilyn left the money specifically to the Convent.

В Арзамасе насчитывается 36 церквей и 4 монастыря.
There are 36 churches and 4 monasteries in Arzamas.

Данная церковь входит в состав действующего православного мужского монастыря.
This church is part of the existing Orthodox monastery.

Происхождение: Из собора Троицкого монастыря в Муроме.
Origin: From Trinity Convent in Murom.

В близи Ниморен расположены два древних монастыря- Кондрица и Суручень.
Parishioners from nearby Nimoreni have two ancient monasteries- Condrita and Suruceni.

Продвигаясь вдоль ущелья Курталиотико, Вы достигните монастыря Превели.
Move along Kourtaliotis gorge and reach the monastery of Preveli.

Происхождение: Из Благовещенского монастыря в Муроме.
Origin: From the Annunciation Convent in Murom.

Во время нашего пребывания мы посетим два монастыря, одну женщину и одного мужчину.
During our stay we will visit two monasteries, one female and one male.

Звуковое сопровождение проекции специально записано хором Андреевского монастыря.
Sound projection specially recorded by choir St. Andrew's Monastery.

Происхождение: Из Троицкого монастыря в Муроме.
Origin: From the Trinity Convent in Murom.

На холмах на севере полуострова расположены три монастыря.
Three monasteries are found in the hills to the north.

Ранее этот костел входил в состав монастыря.
Previously, the church was part of the monastery.

Происхождение: Происходит из Троицкого монастыря в Муроме.
Origin: From the Trinity Convent in Murom.

До наших дней сохранились три храма монастыря.
Only three monasteries remain to this day.

Послушания охватывали все сферы жизнедеятельности монастыря.
Obedience covered all spheres of a monastery life.

Происхождение: Из собора Троицкого монастыря в Муроме.
Origin: From the Trinity Convent in Murom.

О проекте спасения монастыря Sv.
On the project of salvation Monastery Sv.

Происхождение: Происходит из муромского Благовещенского монастыря.
Origin: From the Annunciation Convent in Murom.

В январе 2018 года радикалы устроили штурм Десятинного монастыря.
In January 2018, the radicals attacked the Tithes Monastery.

Я все еще слышу их смех за стенами монастыря.
And I can still hear their laughter outside the convent.