МЫ ЗАМЕТИЛИ - перевод на Английском

we noticed
мы замечаем
мы отмечаем
мы наблюдаем
мы видим
we saw
мы видели
мы увидели
мы смотрели
мы наблюдали
мы заметили
мы посмотрели
мы встретили
мы убедились
мы виделись
мы рассматривали
we noted
мы отмечаем
мы принимаем к сведению
мы констатируем
заметим
мы обращаем внимание
мы подчеркиваем
we observed
мы наблюдаем
мы отмечаем
мы видим
наблюдается
мы замечаем
мы соблюдаем
мы констатируем
мы увидим
мы придерживаемся
отмечается
we spotted
we discovered
мы обнаруживаем
мы открываем
мы узнаем
мы находим
мы замечаем
мы раскроем
мы увидим
we realized
мы понимаем
мы осознаем
мы сознаем
мы реализуем
мы признаем
мы знаем
мы думаем
мы предполагали
we notice
мы замечаем
мы отмечаем
мы наблюдаем
мы видим
we note
мы отмечаем
мы принимаем к сведению
мы констатируем
заметим
мы обращаем внимание
мы подчеркиваем

Примеры использования Мы заметили на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Вчера мы заметили это.
Last night, we noticed this.
В этот момент мы заметили незнакомца, смотревшего на нас сквозь стекло.
It's then that we saw the stranger watching us through the window.
Мы заметили двоих, которые, похоже, что-то скрывают под одеялом.
We spotted two characters who appear to be walking some blankets.
Мам, мы заметили, что Джаббар молился.
Mom, we noticed that Jabbar has been praying.
Мы заметили Рэда Кавана, когда двигались в город.
We saw Red Cavanaugh when we came to town.
Мы заметили, у вас есть камеры.
We noticed you have security cameras.
Сегодня мы заметили вертолет.
We saw a helicopter today.
Мы заметили, что Вы продаете машину.
We noticed your car's for sale.
Мы заметили человека.
We saw this guy.
Мы заметили значительное сокращение расходов на газ.”.
We noticed a significant cost reduction in gas.”.
У нас почти кончилось топливо, когда мы заметили ваши огни.
We were nearly out of fuel when we saw your lights.
Мы заметили пятно у тебя на куртке.
We noticed that patch on your jacket.
Тем не менее, мы заметили, это интересная команда.
However, We noticed is this interesting team.
Это мы заметили.
We noticed.
А вы заметили, то что мы заметили.
And you noticed that we noticed.
Она говорила, до того как мы заметили изменения, но.
She was before we noticed the change, but.
Да, мы заметили.
Yeah, we noticed.
Мы заметили.
Когда настало время обеда, мы заметили, что его нет и пошли его звать.
When lunch time came, we missed him and went to call him.
Мы заметили тенденцию к росту интереса среди потенциальных арендаторов»,- добавил А.
We have observed that interest of the potential lessees is with growing tendency," added A. Kovaļčuks.
Результатов: 261, Время: 0.0532

Мы заметили на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский