НАЗЫВАТЬСЯ - перевод на Английском

• name
• called
• be called
• known as
• named
• renamed
• referred
• be entitled
• call
• refer
• names
• calling
• being called

Примеры использования Называться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Название- то, как точка будет называться на карте.
Name- the way point will be named on the map.

который стал называться нарциссом.
which became known as a Narcissus.

До начала сезона 1949/ 50 БАА объединилась с НБЛ и стала называться НБА.
Before the 1949-50 season, the BAA merged with the NBL and was renamed NBA.

Магазин теперь будет называться" Селфридж"?
Will the shop take the Selfridge name?

Она может называться WPS или содержать символ.
It may be called“WPS” or contain a symbol.

Я думал, что твое реалити-шоу будет называться.
I thought your reality show was to be called.

Такая система стала называться азбукой Морзе.
This system became known as Morse Code.

Его потомки стали называться князьями Шуйскими.
His descendants were named the Princes Shuysky.

С этого же года" Славянский базар" стал называться" Международным фестивалем искусств".
In the same year"Slavic Bazaar" was renamed the"International Festival of Arts".

Фирма стала называться Skadden, Arps,
The firm's name becomes Skadden,

И будет новая религия называться БУДДИЗМ Мудрость.
And the new religion will be called the BUDDHISM Wisdom.

Мы будем называться Gryffindor.
We will be called Gryffindor.

Этот счет будет называться счетом Комитета.
The account will be known as the Committee account.

И кладбище стало называться Крестительским.
That cemetery was named Calvary.

Они могут называться по-разному: программы премирования пассажиров, программы для часто летающих пассажиров, накопление миль….
They may have different names: frequent flyer programs for frequent flyer miles accumulation….

Я полагаю, технически это должно называться самоуничтожением.
Technically I think you should call it self destruction.

Эрика Слэйтер- так буду называться я.
Erica Slater, that's gonna be my name.

Мы не можем оба называться Эрнестами.
We can not both be called Ernest.

Безопасные ножи с полностью автоматическим задвиганием лезвия в дальнейшем будут называться SECUPRO.
Safety knives with fully automatic blade retraction are called SECUPRO….

А с 1917 года она стала называться площадью Свободы.
And since 1917, it became known as Liberty Square.