НАНЕС - перевод на Английском

• caused
• inflicted
• did
• dealt
• struck
• stabbed
• applied
• harmed
• causing
• inflicts

Примеры использования Нанес на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он нанес им больше дюжины ран.
He stabbed them over a dozen times.

Наконец один из матросов запрыгнул ему на спину и нанес пирату глубокую рану саблей.
Finally, another sailor jumped on Blackbeard's back and inflicted a deep wound.

Я приставлю к тебе Тима, чтобы ты не нанес еще большего вреда.
I'm gonna have Tim shadow you so that you can't do any more damage.

Ущерб, который он нанес и продолжает наносить, находится прямо здесь, в Колумбии.
The damage he's done and continues to do is right here in D.C.

Он нанес ему обманный удар.
He beat him with a rope-a-dope.

Чаппел нанес им ущерб, Финч.
Chapple hurt them, Finch.

Но затем я нанес моей семье визит.
But then I paid my family a visit.

Убийца нанес татуировку.
Killer put the tat on.

Вчера нам нанес визит Эвери Маркэм.
Avery Markham paid us a visit yesterday.

Ты нанес себе повреждения.
You hurt yourself.

Я нанес последний удар.
I delivered the final blow.

Он нанес визит кому-то кого ты знаешь.
He paid a visit to someone you know.

Во Фат нанес мне визит прошлым вечером.
Wo Fat paid me a visit last night.

Он нанес официальные визиты в Албанию,
He paid official visits to Albania,

И я нанес ему визит.
So I paid him a visit.

Кузен этой женщины нанес мне дружеский визит.
Woman's cousin paid me a friendly visit.

Мощный фланговый огонь нанес огромные потери махдистам,
The concentrated flanking fire they inflicted caused huge casualties among the Mahdists,

Англичанин Джон Дэниэл нанес фьорд на карту в 1612 году, назвав его Closse Sound.
The Englishman John Daniel labeled the fjord Closse Sound on a map of 1612.

Нанес ей визит, как ты и просил.
Paid her a visit, like you asked.

Для профилактики нанес еще упаковку.
For prevention, he applied more packaging.