НАПРЯЖЕННАЯ - перевод на Английском

• tense
• hard
• intensive
• busy
• stressful
• strained
• tensions
• strenuous
• arduous
• suspenseful
• tenuous
• painstaking

Примеры использования Напряженная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Напряженная работа с октября 2013.
Hard work since October 2013.

Напряженная музыка звон стекла.
Suspenseful music glass shattering.

Напряженная ситуация в Восточном Иерусалиме.
Tense situation in East Jerusalem.

У меня напряженная работа.
I have a busy career.

травмы, напряженная офисная работа.
trauma, stressful office work.

Очень напряженная работа идет по итоговому документу, декларации.
Very hard work comes on the outcome declaration document.

Котировки нефти также поддерживает напряженная ситуация в Ливии.
Quotes of oil is also supported by the tense situation in Libya.

У нас здесь напряженная работа.
We're a busy operation here.

Работать под прикрытием наиболее напряженная работа.
Covert operative is one of the most stressful jobs there is.

Ситуация слегка напряженная.
Things are a little tense.

Хорошо, у нас была напряженная неделя.
Well, we have had a busy week.

У вас очень напряженная работа.
You're in a very stressful job.

Теперь начинается напряженная работа.
Now the hard work begins.

Просто у меня была напряженная ночь.
I just had a tense night.

Вместе с тем мы признаем, что впереди нас ждет напряженная работа.
We recognize, however, the hard work that lies ahead.

важная, напряженная жизнь.
important, stressful life.

Ситуация в Республике оставалась крайне напряженная.
The situation in the Republic remained extremely tense.

Для матери, это еще не самая напряженная вещь что я делала сегодня.
As a mother, this is not even the most stressful thing I have done today.

Получению Паспорта готовности предшествовала напряженная работа энергетиков.
The hard work ofpower engineers preceded obtaining the Certificate ofreadiness.

Сохраняется весьма напряженная ситуация.
The situation remains very tense.