НАСИЛЬСТВЕННЫЕ - перевод на Английском

• violent
• enforced
• violence
• forcible

Примеры использования Насильственные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Насильственные коллективизм плохо,
Enforced collectivism is bad,

Насильственные преступления.
Violent offences.

Насильственные или недобровольные исчезновения: проект резолюции.
Enforced or involuntary disappearances: draft resolution.

Насильственные или недобровольные исчезновения.
Enforced or involuntary disappearances.

Включая насильственные действия в отношении государственных,
Including violent action against governmental,

Насильственные исчезновения и произвольные аресты и задержания.
Enforced disappearances and arbitrary arrests and detention.

Отсутствие продовольственной безопасности подпитывает насильственные социальные конфликты.
Food insecurity fuels violent social conflicts.

похищения и насильственные исчезновения.
abductions and enforced disappearances.

Уровень убийств составляет 2,, насильственные преступления практически неизвестны.
The homicide rate is 2.0, violent crime is almost unknown.

Пытки и насильственные исчезновения.
Torture and enforced disappearance.

Он также принимает менее насильственные преступления.
He also takes on less violent crime.

Произвольные задержания и насильственные исчезновения.
Arbitrary detention and enforced disappearance.

Маргинализация стимулирует насильственные конфликты.
Marginalization spurs violent conflicts.

Такими, как пытки и насильственные исчезновения;
Such as torture and enforced disappearances;

Члены этих группировок были осуждены за насильственные преступления.
Members of these groups were convicted for violent crimes.

Резолюция 7/ 12: Насильственные или недобровольные исчезновения.
Resolution 7/12: Enforced or involuntary disappearances.

Эти лаборатории проводили насильственные и неэтичные тесты над невинными животными.
Those labs were conducting invasive and unethical tests on innocent animals.

Как справедливо отметил Генеральный секретарь, насильственные меры вряд ли можно отнести к долгосрочным стратегиям.
As the Secretary-General rightly noted, coercive measures can hardly be labelled long-term strategies.

Насильственные преступления с участием обычных людей,
Violet crimes involving ordinary people.

Насильственные позиции.
Forced positions.