НАСЛЕДИЯ - перевод на Английском

• heritage
• legacy
• inheritance
• patrimony
• legacies
• heritages

Примеры использования Наследия на Русском языке и их переводы на Английский язык

защиту исторического наследия страны.
preservation of the country's historical legacies.

внушительные виллы- наследия прошлого века.
impressive mansions, an inheritance from the past century.

Несомненно, многое мы получаем посредством культурного наследия.
Certainly, we inherit many things along with our cultural legacy.

Российский научно-исследовательский институт культурного и пр иродного наследия им.
Russian Research Institute for Cultural and Natural Heritage.

Позднее храм перешел в собственность Национального департамента художественного и исторического наследия.
It was finally taken over by the National Department of Artistic and Historical Patrimony.

Остаточный механизм и вопросы наследия.
Residual mechanism and legacy issues.

Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им.
Russian Scientific Research Institute of a cultural and natural heritage.

Генеральный директорат по охране памятников старины и культурного наследия.
General Directorate of Antiquities and Cultural Inheritance.

Благодарю Вас за спасение его наследия.
Thank you for saving his legacy.

Тридцать восьмая сессия Комитета всемирного наследия Доха, 2014.
Thirty-eighth Session of the World Heritage Committee Doha, 2014.

Удержание персонала и вопросы наследия.
Staff retention and legacy issues.

Фанни Дувер ЮНЕСКО Координатор Морской программы всемирного наследия.
Fanny douvere UnesCo Coordinator, World Heritage Marine programme.

Вопросы наследия.
Legacy issues.

Кастель- дель- Монте- Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Castel del Monte- Unesco world heritage.

Создание потенциала и наследия.
Capacity-building and legacy.

Опубликовано в июне 2008 года Центром всемирного наследия ЮНЕСКО.
Published in June 2008 by the UNESCO World Heritage Centre.

И его наследия.
And his legacy.

Добавление: Сотрудничество с Центром всемирного наследия ЮНЕСКО.
Addendum: Cooperation with the UNESCO World Heritage Centre.

Речь о спасении твоего наследия.
This is about saving your legacy.

Поощрение искусства, культуры, наследия или науки;
Promotion of art, culture, heritage or science;