Примеры использования Настойчивый на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты настойчивый и тебе здесь не рады.
You're persistent and you're not welcome here.Настойчивый парень.
Я настойчивый.
I'm no quitter.К счастью для тебя, я настойчивый.
Fortunately for you, I'm persistent.Очень настойчивый.
Но он настойчивый.
But he's intense.Ты настойчивый.
You're persistent.Рассел классический скорпион- экстремальный, настойчивый, раздражительный.
Доктор, какой Вы настойчивый.
Преданный своему делу и настойчивый технический персонал.
Dedicated and persistant technical stuff.А он настойчивый парень.
He's an intense guy.Но он все‑ таки пиво допил, он настойчивый мужчина и с характером.
Побудьте два месяца в Сирии- вот тогда увидите кто настойчивый!
Try syria for two months, then we will see who's pushy!Я настойчивый.
I'm persistent.Я настойчивый.
I am indefatigable.Путь поиска Настойчивый поиск путей выхода из системного кризиса возрождения Скаутинга в Скаутском Регионе Евразии начался с 2009 года.
A persistent search for ways out of the systemic crisis of reviving Scouting in the Eurasia Scout Region began in 2009.Объяснения, данные в ответ на настойчивый вопрос Специального докладчика о том, что фактически происходит после того, как детей забирают, были неудовлетворительными и противоречивыми.
The explanation provided to the insistent question of the Special Rapporteur to what happened actually when a child was collected, was unsatisfactory and contradictory.Джордж Култон, остроумный и настойчивый оппонент, написал статью« Мистер Беллок о средневековой истории».
Coulton, a keen and persistent opponent, wrote on Mr. Belloc on Medieval History in a 1920 article.( 6) острый и настойчивый тошнить в детях должных к различным причинам как инфекция,
(6) Acute and persistent vomiting in children due to various causes such as infection,И все время один и тот же, все более настойчивый вопрос: почему ничего не происходит?
And always, growing more insistent all the time, the question of why nothing had happened yet?
