INSISTENT - перевод на Русском

[in'sistənt]
[in'sistənt]
настойчив
persistent
insistent
настоятельные
urgent
strong
compelling
pressing
insistent
imperative
insistence
urging
упорное
stubborn
continued
persistent
relentless
obstinate
insistence
insistent
tenacious
настаивать
insist
press
push
infuse it
insistence
argue
maintain
настойчиво
persistently
strongly
insistently
consistently
aggressively
hard
persist
emphatically
vigorously
forcefully
настойчивым
persistent
sustained
insistent
persevering
tenacious
strenuous
determined
pushy
настойчивые
persistent
sustained
strenuous
determined
insistent
strong
tenacious
persevering
настойчивых
persistent
sustained
insistent
strong
strenuous
determined
to persevere

Примеры использования Insistent на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You know how insistent the duchess was on your coming.
Ты же знаешь как герцогиня настаивала на твоем прибытии.
She was insistent.
Она была настойчивой.
Regressed the stream of the insistent hours.
Двигался вспять поток упорных часов.
Berezovsky turned out to be more quick and insistent, as always.
Березовский просто, как всегда, оказался проворнее и настойчивее.
Delicate, modest, insistent.
Деликатное, скромное, настойчивое.
Sharp… and insistent.
Бойкая… и упорная.
She seemed quite insistent.
Она была очень настойчива.
However, an insistent question arises very acutely, which we cannot sidestep.
Тем не менее тут остро встает неотвязный вопрос, от которого нам не уклониться.
The buyer was insistent I get her to Newport as soon as possible.
Покупатель очень настаивал, чтобы я пригнала ее в Ньюпорт как можно быстрее.
Huatli felt like a child, insistent and impetuous, boldly proclaiming her own importance.
Уатли вдруг почувствовала себя назойливым и капризным ребенком, нагло заявляющим о собственной важности.
He can be pretty insistent.
Он бывает очень упрям.
He was most insistent.
Он был очень настойчив.
My gallant young swain was most insistent.
Мой галантный юный пастушок был очень настойчив.
But he was so insistent, I figured if he was telling people at work,
Но… он был так настойчив, что я подумал, если он расскажет людям на работе,
too burdensomely insistent, at once unneeded
излишне докучливо настойчиво, ненужно и невыразительно
The aunt said that he was pretty insistent about getting the package directly to you.
Тетя сказала, что он был довольно настойчив в том, чтоб пакет получили непосредственно вы.
as the Veil continued its insistent whispers.
Завеса настойчиво шептала у нее в ушах.
you were very enthusiastic… you were positively insistent about being represented by HHM.
вы были очень восторженные… вы были позитивно настойчив о том, представленного HHM.
In some people this voice has become so insistent that it has driven them to the abyss of fear,
У некоторых людей этот голос становится таким настойчивым, что приводит их к бездне страха, вины и гнева
Insistent demands interchanged with detailed instructions,
Настойчивые требования чередовались с детальными инструкциями,
Результатов: 118, Время: 0.0927

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский