Examples of using Insistent in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
He was very insistent.
And, well, Katherine was quite insistent.
He knows that the past is a very insistent voice inside me.
Rolf said they were really insistent.
Those insistent reports of yours are live, dear.
this woman is quite insistent.
He's being rather insistent.
Je dost neústupný.Wordless, insistent, and I had to obey! It came over me again, that overpowering command.
Přišlo to znovu, ten neodolatelný příkaz… a musela jsem poslechnout. nevyřčený, neodbytný.She's quite insistent.
Je docela neodbytná.Ms. Tallman was pretty insistent.
Paní Tallmanová byla dost neústupná.Your e-mail was rather insistent.
V e-mailu jsi psala, že je to dost naléhavé.Howard was very insistent.
Howard byl velmi neústupný.It came over me again, that overpowering command, wordless, insistent, and I had to obey!
Přišlo to znovu, ten neodolatelný příkaz-- nevyřčený, neodbytný-- a musela jsem poslechnout!She will wait. She's very insistent.
Ona počká. Je velice neodbytná.I know that I have been insistent in my objections.
Uvědomuju si, že jsem byla ohledně mých námitek neústupná.I find you very insistent for talk about the death of one of ours.
Na to, že mluvíš o smrti našeho člověka, jsi dost neústupný.Yeah, super insistent.
Jo, super neodbytný.The lady is most insistent.
Ta paní je neodbytná.Lady Loxley was rather insistent.
Lady Loxleyová byla jaksi neústupná.I told Alex you needed to be restrained but he was insistent.
Řekl jsem Alexovi, že máte být připoutaná, ale byl neústupný.
