НЕБОЛЬШОЕ ЧИСЛО - перевод на Английском

• small number
• few
• low number
• limited number
• handful
• small minority
• small numbers
• smaller number
• low numbers
• smaller numbers

Примеры использования Небольшое число на Русском языке и их переводы на Английский язык

В ней применяется более комплексный подход с ориентацией на небольшое число основных областей.
It adopts a more integrated approach and focuses on a limited number of substantive areas.

Небольшое число машин поставлялось на экспорт.
A small number were built for export.

Очень небольшое число стран непосредственно собирают эту информацию.
Very few countries collect directly this information.

Лихтенштейн В Лихтенштейне( всего 35 000 жителей) регистрируется лишь небольшое число случаев инфекционных заболеваний.
Liechtenstein Liechtenstein with only 35 000 inhabitants has small numbers of communicable diseases.

Есть также небольшое число приверженцев бахаизма.
There is also a small number of Bahai Kuwaiti citizens.

Встретилось относительно небольшое число проблем, если учитывать сложность промысла, исследований и мониторинга.
Relatively few problems are encountered considering the complexity of the fisheries, research and monitoring.

Небольшое число первых в своем роде или примечательных аппаратов, выведенных на околоземную орбиту.
A small number of pioneering or notable Earth-orbiting craft.

Осталось преодолеть лишь относительно небольшое число препятствий.
Only relatively few obstacles remain.

Сохранилось только небольшое число работ, принадлежащих его кисти.
A small number of his secular works survives.

В настоящее время имеется лишь небольшое число практических примеров.
At the present time, there are only few practical examples.

Очень небольшое число детей выбыло из исследований из-за побочных эффектов.
A very small number pursued post-baccalaureate studies.

ПИИ направляются в основном в небольшое число развивающихся стран.
FDI remains concentrated in a small number of developing countries.

О происходящих инцидентах сообщает лишь небольшое число государств.
Only a very small number of States report incidents.

ФКРООН продолжает полагаться на небольшое число доноров.
UNCDF continues to rely on a small number of donors.

Заявитель ожидал собрать лишь небольшое число участников.
The applicant expected only a small number of participants.

На Африканском континенте лишь небольшое число государств признали существование коренных народов.
On the African continent, only a handful of States have recognized the existence of indigenous peoples.

Небольшое число стран( пять) используют другие определения.
A handful of countries(five) applied other definitions.

Небольшое число посетителей на нашем стенде было компенсировано их высокой квалификацией.
The moderate number of visitors at our booth was thereby compensated by their high grade of quality.

Небольшое число женщин, получающих высшее образование, является следствием раннего вступления в брак.
The small number of women pursuing tertiary education was not due to early marriage.

Лишь небольшое число организаций располагает изложенной в документах стратегией в области ИКТ.
Only a minority of organizations have documented ICT strategies.