НЕОБЫЧНУЮ - перевод на Английском

• unusual
• extraordinary
• uncommon
• peculiar
• unconventional
• fancy

Примеры использования Необычную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы можете ощущать необычную усталость в первые несколько недель беременности.
You are likely to feel unusually tired in the first few weeks of pregnancy.

Необычную решетку на Plymouth Barracuda 1971 года называли теркой для сыра англ. cheesegrater.
The unusual 1971 Plymouth Barracuda grille is known as a cheesegrater.

Университет Монаша запустил необычную систему« нежилых колледжей» для студентов, проживающих вне кампуса.
Monash University run an unusual"non-residential college" system for students living off-campus.

Он предложил достаточно необычную музыку- из кинофильма" Крадущийся тигр, затаившийся дракон.
It was featured in a scene of the Chinese movie Crouching Tiger, Hidden Dragon.

Мать дает Сатпрему необычную" Трансформацию".
Mother hands Satprem an unusual"transformation" flower.

Для этого мастер показала необычную технику« эбру»- рисование по воде.
To do this, the master showed the unusual"ebru" technique- drawing on the water surface.

Помимо этого, новая статья 111 Уголовного кодекса Грузии предусматривает необычную категоризацию домашнего насилия.
Apart from this, new Article 111 of CCG introduces novelty of categorization of domestic violence.

А как насчет попыток сократить мою необычную жизнь?
What about trying to shorten my unnatural life?

На каком холме мы могли видеть столь необычную растительность?
Hillside have we ever seen so odd a growth?

установить на телефон необычную программу Abalo.
install on the phone a specific program Abalo.

Покрытый блестящим металлом комод ST 12 LG создает необычную игру света и тени.
Clad with polished steel, Stars sideboard ST 12 LG creates interesting plays of lights and shades.

Книга, которой нынче исполнился 501 год, имеет необычную судьбу.
The book which this year marked its 501st anniversary has an exceptional fate.

получите массу незабываемых впечатлений, заказав необычную экскурсию в Одессе!
get bright emotions ordering unique tour in Odessa!

Институт имеет необычную структуру.
appeared to have a novel structure.

Каким образом спиральная галактика приобрела такую необычную форму?
How did the spiral galaxy end up with this weird shape?

Мы не разыгрывали эту необычную шараду раньше?
Haven't we acted out this particular charade before?

гигантскую банку карамельного попкорна, и необычную юбку из DKNY.
a giant tin of caramel corn, and an irregular skirt from DKNY.

ТМ« MASTER FISH» знает, как превратить простой бутерброд в необычную и интересную закуску.
TM«MASTER FISH» knows how to turn a simple sandwich in an unusual and interesting snack.

Как играть в онлайн игру: Предлагаем вашему вниманию необычную раскраску.
How to play the game online We bring you the unusual coloring.

Замок имеет необычную форму.
The castle has an irregular shape.