НЕПРИЕМЛЕМ - перевод на Английском

is unacceptable
является неприемлемым
быть неприемлемым
быть неприемлемо
оказаться неприемлемыми
is unsustainable
быть неустойчивым
оказаться неустойчивыми
является неустойчивым
is inappropriate
быть неуместным
неуместно
оказаться неуместным
является неуместным
быть несоответствующими
быть неприемлемым
являются неприемлемыми
быть нецелесообразным
оказаться неподходящей
inadmissible
неприемлемым
недопустимым
неприемлемости
was untenable
was unacceptable
является неприемлемым
быть неприемлемым
быть неприемлемо
оказаться неприемлемыми
were unacceptable
является неприемлемым
быть неприемлемым
быть неприемлемо
оказаться неприемлемыми
be unacceptable
является неприемлемым
быть неприемлемым
быть неприемлемо
оказаться неприемлемыми

Примеры использования Неприемлем на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Такой дисбаланс неприемлем.
This imbalance is unacceptable.
такой подход к подготовке кадров неприемлем.
such an approach to personnel training is unacceptable.
Статус-кво неприемлем.
The status quo is unacceptable.
Для всех остальных грейпфрутов он неприемлем.
If it refers to all grapefruit, it is unacceptable.
Статус-кво неприемлем.
Status quo is unacceptable.
И вот по этим причинам он и неприемлем для Пакистана.
For these reasons, it is unacceptable to Pakistan.
Ваш интерес ко мне- он неприемлем.
Your interest in me-- it's inappropriate.
Пункт 24 b: Неприемлем и противоречит мандату Комиссии.
Paragraph 24(b): Unacceptable and in contravention of the mandate of the Commission.
Этот поцелуй был неприемлем для репетитора, а?
That kiss wasn't appropriate for a tutor, huh?
Законопроект неприемлем для нас по следующим причинам.
We find the draft law unacceptable for a number of reasons.
Экстенсивный путь развития был неприемлем из-за ограниченности территории и ресурсов.
Extensive way of development was unacceptable because of the limited territory and resources.
Более того, для рыб неприемлем белковый со- став мяса теплокровных животных, т. к.
Furthermore, the protein composition of warm-blooded animal meat is unsuitable for fish.
Застой неприемлем для Божества.
Stagnation is repugnant to Deity.
Любой иной путь был бы неприемлем для Фронта ПОЛИСАРИО.
Any other course would not be acceptable to the Frente POLISARIO.
на данном этапе этот вариант неприемлем.
considered this option as inappropriate at this stage.
то этот разговор неприемлем.
this conversation is inadmissible.
Отчет без отрицательных комментариев про канадцев неприемлем в Канаде.
A report without negative comments about a Canadian would be unacceptable in Canada.
Риск был абсолютно неприемлем.
The risks were totally unacceptable.
который сегодня неприемлем.
which is unacceptable today.
Такой подход неприемлем.
This is an unacceptable approach.
Результатов: 272, Время: 0.3108

Неприемлем на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский