НЫНЕШНЕЕ - перевод на Английском

• current
• present
• existing
• ongoing
• today

Примеры использования Нынешнее на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ii. нынешнее положение в лагерях беженцев.
Ii. present situation in the refugee camps.

Нынешнее положение дел и проводимая деятельность.
Current situation and activities.

Нынешнее и предлагаемое штатное расписание МИНУГУА, 1998- 1999 годы.
MINUGUA existing and proposed staffing, 1998-1999.

Нынешнее положение не является обнадеживающим.
The present situation is not encouraging.

Часть I: Нынешнее положение дел и проводимая деятельность.
Part I: Current situation and activities.

Следующее новое правило 21. 1 заменит нынешнее правило 21. 1.
A new rule 21.1 would replace the existing rule 21.1.

Нынешнее рамочное соглашение дает хорошую для этого основу.
The present Framework agreement provides a good basis for this.

Часть I: Нынешнее положение и проводимая деятельность.
Part I: Current situation and activities(g) UNWTO publications policy.

Кроме того, большое количество иммигрантов из Европы может дестабилизировать нынешнее общество.
In addition, the many European immigrants could destabilize the existing society.

Нынешнее положение: Преподаватель публичного международного права, Бухарестский университет.
Present position: Professor of Public International Law, University of Bucharest.

Ваше нынешнее отрицание Отца вас ведет к гибели.
Your current denial of the Father leads you to perish.

Vi. нынешнее положение программы доон в женеве.
Vi. the present situation of the unv programme in geneva.

Представители ГАЗО представили нынешнее состояние дел по этому направлению.
SAEZ representatives described current situation in this area.

Нынешнее здание терминала было построено в 1962 году.
The present terminal building was built in 1962.

После реорганизации в декабре 2015 г. получил свое нынешнее название.
It received its current name following reorganization in December 2015.

Нынешнее имя принято в 1969 году.
The present name was adopted in 1969.

Подземные воды и международное право: нынешнее положение и последние изменения.
Groundwater and International Law: Current Status and Recent Developments.

Нынешнее название приняла в 1955.
The present name was adopted in 1955.

Такой же агрессивной политики придерживается и нынешнее руководство Грузии.
The current leadership of Georgia has the same aggressive policy.

Нынешнее здание станции было построено в 1963 году.
The present station building was built in 1963.