ОБЕСПЕЧЕНИЕ ПОЛНОЙ - перевод на Английском

• achieve full
• ensuring full
• promoting full
• providing full
• achieving full
• ensure full

Примеры использования Обеспечение полной на Русском языке и их переводы на Английский язык

а также обеспечение полной гражданской интеграции лиц, принадлежащих к меньшинствам;
as well as ensuring full civic integration for persons belonging to minorities.

Обеспечение полной прозрачности правил
Provide full transparency on rules

Обеспечение полной и оперативной информацией о деятельности Центра развития системы« Электронное правительство» в национальных средствах массовой информации.
Providing comprehensive and on-line information about the activity of the"Electronic government" system development Center in the national mass media.

Обеспечение полной и производительной занятости
The attainment of full and productive employment

одним из условий для заинтересованных сторон является обеспечение полной банковской гарантии для всех перевозок, подпадающих под ответственность нового объединения.
one of the conditions for interested parties is to provide full bank guarantee for all movements falling under the new association's liability.

Первоочередной задачей социальной политики становится обеспечение полной продуктивной занятости населения,
The overriding aim of social policy is to ensure full and productive employment for all,

Одной из основных целей ИСР является обеспечение полной интеграции наборов географических,
A primary goal of the ISS is to ensure full integration of geographic,

Первоочередной задачей социальной политики является обеспечение полной продуктивной занятости населения,
A primary aim of social policy is to ensure full and productive employment,

Целью этого Фонда является обеспечение полной профессиональной и материально-технической поддержки Специального представителя.
The purpose of the trust fund is to provide full professional and logistical support to the Special Representative.

Обеспечение полной беспристрастности своих действий и отказ от какой
Maintaining absolute impartiality and refraining from taking up partisan

Вышей главной обязанностью будет обеспечение полной удовлетворенности гостей от персонального обслуживания, которое оставляет незабываемые впечатления.
your main concern revolves around ensuring total guest satisfaction through personalized services that will create a memorable experience.

одной из задач ИСМДП является обеспечение полной прозрачности применения Конвенции МДП.
that one of the tasks of TIRExB is to provide full transparency in applying the TIR Convention.

связанным с периодами детства и юности и обеспечение полной заботы о детях и подростках в целях воспитания полезных для общества поколений.
deepen interest in the phases of childhood and adolescence and to provide full care for them so as to raise worthy generations for society.

будут способствовать достижению целевого показателя B цели 1" Обеспечение полной и производительной занятости
trade capacity-building are likely to contribute to Goal 1, Target B"Achieve full, productive employment

Обеспечение полной свободы передвижения на всей территории Косово
Ensuring full freedom of movement throughout Kosovo

В частности, Комиссия социального развития в своем двухгодичном цикле( 2007- 2008 годы) уделяла первоочередное внимание приоритетной теме" Обеспечение полной занятости и достойной работы для всех",
Specifically, the Commission for Social Development focused its 2007-2008 biennial cycle on the priority theme"Promoting full employment and decent work for all",

Это должно включать обеспечение полной поддержки для Канцелярии Омбудсмена,
This should include ensuring full support to the Office of the Ombudsperson,

Одной из главных целей Протокола является предотвращение ущерба или обеспечение полной компенсации за ущерб,
The main aims of the Protocol is preventing the damage or providing full compensation for environmental damage,

в частности на обеспечение полной и производительной занятости
in particular for promoting full and productive employment

направленных на обеспечение полной занятости и достойных возможностей для всех, включая оплачиваемую работу
projects aimed at providing full employment and decent paid work opportunities for all,