ОБРЕЧЕНЫ - перевод на Английском

• are doomed
• condemned
• are destined
• are bound
• consigned
• is doomed
• were doomed
• is bound
• were bound

Примеры использования Обречены на Русском языке и их переводы на Английский язык

отделить Тайвань от Китая обречены на провал.
to split Taiwan from China is doomed to failure.

Ты сказала, мы обречены.
You said we were doomed.

Все люди здесь обречены.
All these people here are doomed.

По сути, те, кто свергает правительства насильственным путем, отныне будут обречены на полную изоляцию.
Indeed, those who overthrow Governments by force will henceforth be condemned to eternal isolation.

Это игра, которую они обречены проиграть.
This is a game they are destined to lose.

Текущие преобразования, если они не будут сопровождаться реформой железных дорог, обречены на неудачу.
Current developments, unless accompanied by a reform of the railways, is doomed to failure.

брокер должен быть 100% STP/ ECN, иначе вы обречены.
the broker must be 100% STP/ECN, otherwise you are doomed.

бедные были обречены на рабство.
the poor were condemned to slavery.

планета Земля обречены на исчезновение.
planet Earth is doomed to extinction.

И он, и все они обречены.
Him and all the rest of them are doomed.

Существует примета, что отношения, начавшиеся в пятницу 13, обречены.
There's this superstition that any relationship started on Friday the 13th is doomed.

Мы обречены быть ростовщиками.
We're condemned to usury.

Подобные порочные акты обречены на провал.
Such perverse acts are doomed to failure as before.

Ты говоришь это так, как будто каждые отношения обречены на конец.
You say it like Every relationship is doomed to end.

Ты выбираешь проекты, которые обречены на провал.
You choose projects that are doomed to fail.

Глубоко в душе я осознаю, что наши отношения обречены на провал.
Deep down, I fee that the relationship is doomed to fail.

Они обречены.
They are doomed.

Все, кто следует за лжепророками, обречены.
All those following false prophets are doomed.

Люди здесь обречены.
The people here are doomed.

Если вы думаете, что, как вы уже обречены на провал.
If you think that, as you already are doomed to failure.