ОБЩИНАХ - перевод на Английском

• communities
• communes
• municipalities
• community
• commune

Примеры использования Общинах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Гжа Ахмад отмечает бóльшее число женщин, избираемых в государственные учреждения в сельских общинах.
Ms. Achmad noted that more women were being elected to public office in rural municipalities.

Значительная часть деятельности в общинах осуществляется неправительственными организациями67.
Much work in the community is achieved by non-governmental organizations.

Я знаю все о ваших новых общинах.
I know all about your new communities.

Проживание в общинах.
Living in the community.

Местное самоуправление осуществляется в общинах.
Local self-governance shall be exercised in communities.

Подготовлено акушерок для работы в общинах-- 95.
Training for community midwives 95.

Интегрированное управление экосистемами в коренных общинах.
Integrated ecosystem management in indigenous communities.

Организация обучения и наставничества для 200 полицейских по вопросам обеспечения правопорядка в общинах.
Training and mentoring of 200 officers in community policing.

О коренных народах, крестьянских и исконных общинах.
Indigenous peoples, campesino and native communities.

Решаются затронутые во время встреч в общинах вопросы.
Government addresses issues raised at community meetings.

Улучшение состояния здоровья в уязвимых общинах.
Improvement of the state of health in vulnerable communities.

Увеличить число групп, выполняющих в общинах функции ухода и поддержки;
Increase the number of community care and support groups.

Экономический рост в сельских общинах.
Economic growth in rural communities.

Санитарное просвещение также осуществляется в школах и общинах.
Health education is also provided at school and community settings.

Она является также ключевым элементом стабильности в общинах.
They are also a key element of stability in communities.

В настоящее время многие женщины являются также лидерами в общинах.
Now many women are also leaders in the community.

Новые опорные пункты полиции в Эребунинской и Маштоцской общинах столицы.
New Police home bases in Erebouni and Mashtots communities.

Главной задачей этого персонала является обеспечение правопорядка в общинах.
They will be engaged primarily in community policing work.

обеспечение устойчивости в сельских общинах.
resilience in rural communities.

Кроме того, было объявлено о начале нового проекта« Энергоэффективность в общинах».
It was also announced the start of a new project" Energy Efficiency in the community.