ОКАЗАТЬ - перевод на Английском

• have
• provide
• assist
• give
• exert
• render
• support
• offer
• have had
• help
• lend
• extend

Примеры использования Оказать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Могут ли сотрудники Фонда оказать содействие или консультацию в процессе подготовки заявки?
Can the Foundation's employees render assistance or consultation in the course of preparing an application?

Эти люди могут оказать Вам большую поддержку!
These people can give you much support!

Сертифицирующая организация могла бы оказать содействие в проведении обучения.
The certification body could provide support with training implementation.

Она может оказать огромное экономическое
It could have a significant economic

Международное сообщество должно оказать позитивное влияние,
The international community must exert a positive influence

Пресс- группа Службы внешних связей ЮНКТАД может также оказать правительственным делегациям помощь в следующем.
UNCTAD's External Relations/Press Service can also assist Government delegations in.

Качество оказать эти сцены играть с воображением многих из этих работ.
Quality render these scenes play with the imagination of many of these works.

Чрезвычайно важно оказать Гаити дополнительную финансовую помощь.
Additional financial support for Haiti's recovery is essential.

Оказать достаточную помощь эритрейским задержанным,
Provide adequate assistance to Eritrean detainees,

Подобные обобщения могут оказать негативное влияние на будущие доклады.
Such generalizations could have a negative impact on future reports.

Ii Изменения, которые могли оказать существенное воздействие на позицию организации.
Ii Changes that may have had a significant impact on the organization vision.

Мы должны оказать Джо необходимое приветствие.
We should give Joe a proper welcome.

Самая большая честь, которую может оказать Галлифрей.
The greatest honour Gallifrey can offer.

Помощь в этом отношении может оказать Секретариат.
The Secretariat could assist in that regard.

Наши сотрудники на стойке ресепшена готовы оказать вам всю необходимую помощь 24 часа в сутки.
Our reception will help with any queries or questions you might have 24-hours-a-day.

Оказать помощь в выборе сферы деятельности
Render assistance in the choice of sphere of activities

ФАО может оказать организациям гражданского общества следующее содействие.
FAO can provide CSOs with.

Поддержку данному процессу могут оказать специалисты в области коммуникации.
Communication professionals can support this process.

Теофиллин может оказать побочное явление.
The theophylline could have some side effects.

Оказать ему уважение, смотря, как он умирает.
Give him the dignity of watching him die.