ОРГАНАХ - перевод на Английском

• bodies
• organs
• authorities
• agencies
• institutions
• entities
• administration
• body
• authority
• organ
• administrations
• agency
• institution
• entity

Примеры использования Органах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Представление интересов клиентов в таможенных и судебных органах.
Representing clients in courts and customs agencies.

Учредительный договор о центральноамериканском парламенте и других политических органах от 2 октября 1987 года.
Constituent Treaty of the Central American Parliament and other political institutions, 2 October 1987.

Изменения персонала в соответствующих государственных органах.
Changes of personnel in relevant government bodies.

Осуществление контроля за реализацией планов действий во всех органах.
Monitored local implementation of action plans in each administration.

Женщины в органах государственного управления.
Women in the state's administrative body.

Регистрация купленной Вами недвижимости Израиля в налоговых органах.
Registration bought your property in the Israeli tax authorities.

Нарушается кровообращение в половых органах и железах.
Disrupted blood flow to the sex organs and glands.

Банк Латвии продолжит представлять интересы Латвии в нескольких международных органах.
The Bank of Latvia will continue to represent the interests of Latvia in several international institutions.

Стандарты работы в этих органах были высокие.
Standards in these agencies were high.

Членство в журналистских объединениях и их руководящих органах.
Membership in Journalistic Associations and Their Governing Bodies.

Во всех министерствах и государственных органах планируется назначить советников по вопросам обеспечения равноправия мужчин и женщин.
Each ministry and public authority would appoint an adviser for gender mainstreaming.

Представленность женщин в органах управления государственных организаций.
Women in Public Body Boards.

Мотивация персонала в таможенных органах.
Employee motivation in customs authorities.

Практика предоставления права выступать с заявлениями является различной в разных органах.
The practice with granting the right to make statements varies depending on the organ.

Спазм гладкой мускулатуры в легких, органах пищеварения, артериолах.
Spasm of smooth muscles in the lungs, digestive organs, arterioles.

Участие в выборных государственных органах.
Participation in Elective State Administration Bodies.

Подача и получение документов в посольствах и государственных органах.
Submission/receiving of documents to/from embassies and government agencies.

Государство гарантирует обеспечение равенства мужчин и женщин в указанных органах.
The State shall ensure parity between men and women in such institutions.

К тому же 30 иностранцев работают в исполнительных органах в своих коммунах.
Thirty foreigners also served in the executive authority of their communes.

Представление интересов налогоплательщиков в налоговых органах и судах.
Representation of Interests of Taxpayers in Taxing Authorities and Courts.