ОСТРО - перевод на Английском

• acutely
• urgently
• keenly
• sharply
• dire
• badly
• great
• critical
• desperately
• sorely
• serious
• severe
• spicy
• more
• pressing
• affected
• ostro
• is
• pointedly

Примеры использования Остро на Русском языке и их переводы на Английский язык

Как остро будут нужны сотрудники Света, знающие Основы.
How badly will need employees of Light, who know the basics.

Российские большевики очень остро это почувствовали, когда окупировали территорию Украины.
After Russian Bolsheviks occupied the territory of Ukraine, they felt it very keenly.

Я стою на краю проезжей части, однако остро чувствую запах цветущего урюка.
I'm standing on road side, but sharply feeling the smell of fresh apricot trees.

Сам гн Карзай зарекомендовал себя эффективным защитником интересов Афганистана, остро нуждающегося в помощи.
Mr. Karzai himself has been an effective advocate for Afghanistan's dire needs.

сейчас остро востребованы.
are presently in great demand.

Нормы и объективные критерии такого вмешательства остро необходимы.
Rules and objective criteria for such interventions are urgently needed.

Остро необходимые местные технологические
Neither are desperately needed indigenous technological

Заболевание начинается остро с повышения температуры тела и озноба.
The disease begins acutely with fever and chills.

Численность лиц, остро нуждающихся в продовольствии, составляет приблизительно 16 миллионов человек.
The number of persons in critical need of food remains at an estimated 16 million.

Здесь особо остро чувствуется связь времен.
Here particularly keenly felt the connection to time.

Мы остро нуждаемся в достойном жилье.
We badly need decent housing.

Вот поэтому вопрос реформирования Организации стоит как никогда остро.
That is why the question of United Nations reform stands out as sharply as ever.

Государствам- членам предлагается и впредь предоставлять ресурсы тем, кто в них остро нуждается.
Member States were encouraged to further contribute resources to those in dire need.

Тридцать миллионов человек в более, чем 29 странах остро нуждаются в незамедлительной помощи.
Thirty million people in more than 29 countries urgently need immediate assistance.

АльфаГХГ остро токсичен для водных организмов.
Alpha-HCH is acutely toxic to aquatic organisms.

Обе стороны остро жаждут видеть тебя в своих рядах.
Both sides desperately eager to see you in our ranks.

Наши менеджеры проектов остро осознает, что доверие наших партнеров в компании.
Our project managers are keenly aware of the trust that our partners have in the company.

Наиболее остро вопрос качества подземных вод стоит на водозаборе« Новинки» 1.
The issue of groundwater quality is most critical for water intake Novinki. 1.

экстремизма сегодня остро стоит на повестке дня.
extremism today stands sharply on the agenda.

Поскольку объем имеющихся средств ограничен, помощь оказывается только остро нуждающимся.
As resources are scarce, assistance is provided only to those in dire need.