ОСТРЫЕ - перевод на Английском

• acute
• sharp
• pressing
• severe
• urgent
• spicy
• critical
• hot
• intense
• serious
• pointy
• poignant
• keen
• incisive
• edgy

Примеры использования Острые на Русском языке и их переводы на Английский язык

Острые формы заболеваний пародонта;
Severe forms of periodontal disease;

Характерными для этой кухни являются острые специи, бобы и мясо.
Hot spices, beans and meat are characteristic for this cuisine.

Острые и обострения хронических заболеваний.
Acute and exacerbation of chronic diseases.

Во время работы форума участники обсудили наиболее острые проблемы, стоящие перед малым и средним предпринимательством.
The participants addressed the most critical challenges facing small and medium-sized business.

W Опасность травмирования об острые ножи/ вращающийся привод!
W Risk of injury from sharp blades/ rotating drive!

Паата Лагвилава опубликовал острые статьи о многих должностных лицах.
Paata Lagvilava has published severe articles about various officials.

Ммм, острые лососевые роллы?
Mmmm, spicy salmon roll?

жестокие или острые.
violent or intense.

Видите острые края?
See the pointy edges?

Хронические и острые воспалительные заболевания.
Chronic and acute inflammatory diseases.

Помнишь, как-то давно он приготовил острые крылышки на барбекью, у Куперов?
Remember, he made those hot wings at the barbecue, the cooper barbecue,?

Сито имеет острые режущие зубья.
The strainer has sharp cutting teeth.

Это довольно острые блюда, насыщенное большим количеством приправ и специй.
It's quite spicy dishes, full of a lot of seasonings and spices.

Одним из таких вызовов являются острые гуманитарные кризисы, порожденные вооруженными конфликтами.
One of these challenges is the severe humanitarian crisis caused by armed conflicts.

Острые деревянные вещи?
Pointy wooden things?

Острые и хронические воспалительные заболевания печени, цирроз печени;
Acute and chronic inflammatory liver disease, cirrhosis of the liver;

Наши острые куриные крылышки.
Our hot chicken wings.

Как по мне, они слишком острые.
I find them a bit spicy.

может иметь острые металлические грани.
may have sharp metal edges.

Перед страной попрежнему стоят острые финансовые проблемы.
The country still faces severe financial difficulties.