Примеры использования Отражающая сокращение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Смета в размере 52 700 долл. США, отражающая сокращение на 19 100 долл. США, включает следующие расходы:
Изменения под рубрикой" Прочие изменения", отражающие сокращение на 46 100 долл. США, разъясняются ниже.
Это отражает сокращение примерно на 3 процента.
Смета расходов на гражданский персонал отражает сокращение на 12 195 400 долл. США.
Разница отражает сокращение потребностей Департамента во временном персонале общего назначения.
Нынешний показатель отражает сокращение этой суммы более чем на 80 процентов.
Предложения отражают сокращение соотношения должностей категории общего обслуживания и должностей категории специалистов.
Объем ассигнований отражает сокращение потребностей на публикацию брошюр
Рекомендуемая сумма отражает сокращение на 8 процентов суммы, предложенной Генеральным секретарем.
Это отражает сокращение на 57% за 17 лет.
Некоторое сокращение объема ассигнований по статьям, не связанным с должностями, отражает сокращение расходов на официальные поездки.
Объем ресурсов на двухгодичный период 1998- 1999 годов отражает сокращение штатов на 82 должности.
Ассигнования в размере 16 400 долл. США, отражающие сокращение на 74 200 долл. США, покрывают расходы на связь
Ассигнования в размере 44 800 долл. США, отражающие сокращение на 63 000 долл. США,
Разъяснения, касающиеся изменений, обусловленных колебаниями валютных курсов и показателя инфляции и отражающих сокращение расходов на 1700 долл. США, приводятся в основном документе
В пересмотренной смете по данному разделу, отражающей сокращение расходов на 71 900 долл. США, указаны фактические расходы, понесенные в течение первых шести месяцев 1992 года.
Сметные ассигнования в размере 58 600 долл. США, отражающие сокращение в размере 3700 долл. США, испрашиваются для покрытия расходов,
Ассигнования в размере 365 600 долл. США на покрытие не связанных с должностями расходов, отражающие сокращение на 50 000 долл. США с учетом структуры расходов,
Потребности по данной статье оцениваются в 49 200 долл. США, что отражает сокращение на сумму 114 800 долл. США, использовавшуюся для покрытия единовременных расходов на оборудование в 1994- 1995 годах.
Сметные потребности в размере 21 000 долл. США, отражающие сокращение на 2300 долл. США, связаны с поездками директора Отдела