ОТРАСЛЯХ - перевод на Английском

• industries
• sectors
• branches
• areas
• fields
• industry
• sector
• field
• branch
• area

Примеры использования Отраслях на Русском языке и их переводы на Английский язык

Поэтому он широко используется ведущими компаниями мира практически во всех отраслях.
That is why it is widely used by the world leading companies almost in all fields.

Мы предоставляем услуги перевода для компаний практически во всех отраслях.
We offer translation services to businesses in virtually all sectors.

процессах или отраслях.
processes or industries.

Все они имеют большой практический опыт в разных отраслях.
All of them have wide practical experience in different branches.

Методика проведения оценки потенциала пилотных центров сертификации квалификации в отраслях.
Methods for evaluation of potential of pilot centers of certification of qualification in the field.

Как и во многих отраслях, WSI так же имеет партнеров и тесно сотрудничает с ними.
As is common in every industry, WSI also works closely with its partners.

Метрология- это наука, занимающаяся измерениями во всех научных и технических отраслях.
Metrology- the science dealing with measurements in all scientific and technical fields.

Сельскохозяйственное оборудование фирмы Börger уже много лет применяется в аграрной и биогазовой отраслях.
Since many years agricultural products from Börger are well-established in the modern agriculture and biogas sector.

Каждая успешно реализованная реформа будет приводить к новым успехам в других отраслях.
Any successful reform will bring also new success in other area.

Мы представлены в следующих отраслях.
We are at home in these sectors.

Мы приобретаем доли компаний в соответствующих отраслях.
We purchase the shares of companies in these relevant areas.

Решения ABM Cloud используют компании во многих отраслях.
ABM Cloud Solutions are used by companies in many industries.

Книга даже бразды правления в различных отраслях философии e. g.
The book even reins in diverse branches of philosophy e.g.

агрохимической и стоматологической отраслях.
agrochemistry and dental field.

Компания Tamtron знает, какие задачи необходимо решать в процессе взвешивания в производственных и обрабатывающих отраслях.
Tamtron knows the weighing needs of the manufacturing and process industry.

рабочие места для будущих предпринимателей в различных отраслях.
for future entrepreneurs and job opportunities in various fields.

Бизнес-инкубатор поддерживает инновационные стартапы в любых отраслях.
Business Incubator supports innovative start-ups in all sectors.

химической и продовольственной отраслях.
FMCG food sector.

Современные и перспективные материалы в отраслях ТЭК СПМм.
Modern and advanced materials in the industries of FEC СПМм.

Экологическая чистота покрытий позволяет использовать их в любых отраслях человеческой деятельности.
Ecological purity of coverings allows to use them in any branches of human activity.