Примеры использования Повторила на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Привилегия Ягайло в 1432 году по сути повторила предыдущие акты.
Ну, так что же он сказал тебе?- повторила она.
Well, so what did he say to you?" she repeated.Top- Вы, но не я,- повторила она.
Top"You, but not I," she repeated.Вторая Жизнь?- повторила я непонимающе.
Second Life?” I repeated, confused.Дамблдор ему доверяет,- повторила Гермиона.
Dumbledore trusts him,' Hermione repeated.Top- Я!- повторила она.
Top"I?" she repeated.Стэн?- повторила Гермиона.
Stan?" repeated Hermione.Уйдете вы!- повторила она.
You will leave- she repeated.Где я?- повторила я.
Where am I?” I repeated.Комиссия повторила эту рекомендацию в своем нынешнем докладе A/ 67/ 5Add. 8, пункт 36.
Он хочет, чтобы я повторила то, что он скажет слово в слово.
Ревизия 2. 1 повторила и расширила коммерческий успех спецификации 1. 2.
Revision 2.1 has repeated and expanded the commercial success of the 1.2 specification.Она повторила некоторые из тех же идей в своем« Трубном концерте» 1963 года.
Этот успех она повторила в 2009 году.
She would repeat this feat in 2009.Комиссия повторила эту просьбу на своей сорок второй сессии в 2009 году.
That request was reiterated by the Commission at its forty-second session, in 2009.Гжа Райс повторила предложение продолжить контакты
Через две недели процедуру повторила( обязательно в период созревания личинок).
Two weeks later, the procedure was repeated(necessarily during the period of gestation of the larvae).Эту же просьбу повторила Генеральная Ассамблея на своей пятидесятой сессии резолюция 50/ 203.
This request was reiterated by the General Assembly at its fiftieth session resolution 50/203.Хочешь, чтобы я повторила?
Want me to say it again?Мне просто нужно, чтобы ты повторила это для прессы.
