ПОДДЕРЖИВАТЬСЯ - перевод на Английском

• support
• maintain
• supported
• maintained
• be kept
• sustained

Примеры использования Поддерживаться на Русском языке и их переводы на Английский язык

совершенствоваться и поддерживаться подразделения финансовой разведки.
develop and maintain financial intelligence units.

Список составных названий стран будет поддерживаться и публиковаться сотрудниками ICANN.
A Separable Country Names Registry will be maintained and published by ICANN Staff.

Устаревшие теги, которые, скорее всего, в будущем не будут поддерживаться.
Outdated tags, which most likely won't be supported in the future.

На некоторых мобильных устройствах эти функции могут не поддерживаться.
Certain mobile devices may not support these functions.

Закон будет поддерживаться.
Order will be maintained.

Nxt 1. будет оставаться активным и поддерживаться.
Nxt 1.0 will remain active and supported.

Вывод структурных формул в графическом виде может не поддерживаться устаревшими браузерами.
Conclusion structural formulas in graphical form can not support legacy browsers.

Исторические архивы данных информационного центра должны поддерживаться и быть доступными.
Historical archives of the clearinghouse data should be maintained and accessible.

Источники Gizmodo сообщают, что этот проект больше не будет поддерживаться.
Gizmodo sources say the project will be no longer supported.

Скалолаз подвешен на страховке, так что его вес не будет поддерживаться.
He's set up the belay system So it won't support the climber's weight.

телекоммуникации будут поддерживаться по спутниковой связи.
telecommunications should be supported via satellite links.

Нижеприведенный список больше никогда не будет поддерживаться.
The list below is no longer being maintained.

В масштабном развертывании могут поддерживаться следующие элементы.
A large deployment can support the following items.

Мо рщины выражение( или динамический) будет поддерживаться с инъекциями ботулотоксина.
Th e expression wrin kles(or dynamic) will be supported with injections of b otulinum toxin.

Базисная ставка Национального банка Молдовы будет поддерживаться на реальном положительном уровне;
The base rate of the National Bank of Moldova will be maintained at a real positive level;

В развертывании средних размеров могут поддерживаться следующие элементы.
A medium deployment can support the following items.

Контроллер норм Outback AC110 по прежнему будет поддерживаться в качестве одного из входных каналов.
The Outback AC110 rate controller will continue to be supported as one of the channel inputs.

Eskiador привержены вы всегда аренду оборудования тщательно поддерживаться и адаптировать к вашей деятельности.
Eskiador committed to always rent you equipment carefully maintained and adapted to your performance.

В развертывании небольшого масштаба могут поддерживаться следующие элементы.
A small deployment can support the following items.

Для сверления стекла, оно reqruied поддерживаться.
For drilling the glass, it is reqruied to be supported.