Примеры использования Поднимется на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Щелкни мышкой на любом столбце- верхний кирпич и поднимется.
Он вероятно придет в себя, когда температура поднимется.
в Мельбурне температура воздуха поднимется выше 30 градусов по Цельсию.
in Melbourne the temperature rises above 30 degrees Celsius.Если он восстанет, весь ад поднимется с ним.
He does, and hell rises with him.Когда тесто поднимется, надо разделить его на 16 частей.
Да не поднимется рука, защищающая его.
Я сказал ей, чтобы она сразу позвонила если температура поднимется.
I told her to, in case your temperature went up.Пена поднимется, и ее можно будет удалить. 2.
Один выстрел- и поднимется тревога, они узнают, что мы здесь.
Райли поднимется и дадим им о чем посплетничать.
Riley's gonna come up, and uh, let's, uh… Let's give them something to talk about.Но из его пепла поднимется новый Баджор и начнется возрождение.
В случае возобновления роста, цена поднимется до 121, 00 и 122, 00.
In case of resumption of growth, the price will rise to 121.00 and 122.00.Весь мир поднимется против тебя.
The world will rise up against you.Моя жена поднимется к себе в комнату.
Огонь поднимется к животу и.
The flame would go up into your bottom and.Дай знать, когда поднимется до 40. Хорошо?
Ладно, пусть Эбби поднимется и заберет эту штуку.
Народ поднимется на борьбу за свою законную королеву, когда я вернусь.
The people will rise to fight for their rightful Queen when I return.Пусть поднимется Пабло.
I want Pablo to come up.Сопротивление поднимется выше 1 МΩ после прогрева компрессора в течение 4 часов.
The resistance will rise above 1 M" after the compressor is warmed up for 4 hours.
