ПОДНИМЕТСЯ - перевод на Испанском

• subirá
• se levantará
• va
• suba
• sube
• se levante
• subir
• se alzará

Примеры использования Поднимется на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сейчас поднимется.
Enseguida sube.

Моя армия поднимется.
Mi ejercito se levantara.

Скоро здесь поднимется дворец цезаря.
Pronto se elevará aquí el palacio de César.

Субмарина поднимется в восемь утра, что дает нам двадцать минут.
El submarino emerge a las 0800. Quedan 20 minutos.

Пусть мир поднимется для встречи с тобой.
Que el mundo salga a vuestro encuentro.

Я думал, он поднимется, но он не смог.
Pensé que se levantaría, pero no lo hizo.

Если поднимется до 300, выметайтесь оттуда.
Cuando llegue a 300, lárguense del lugar.

Занавес не поднимется до твоего прихода.
Sabes que no se subirá el telón hasta que llegues.

Поднимется рука твоя над врагами твоими,
Levanta tu mano sobre tus enemigos,

Первый темный дух поднимется с кровавой луной.
El primer espíritu oscuro surgirá con la luna ensangrentada.

На тех, кто уже не поднимется, когда по ним выстрелят.
A la clase que volteas rápido y no se levantan.

И больше не поднимется.
no volverá a levantarse.

Скоро ветер поднимется.
El viento está arreciando.

Коридорный сейчас поднимется.
El botones está en camino.

Откуда вы знали, что эта дама поднимется на корабль?
¿Cómo sabía que esta dama iba a subir abordo?

Но Клан Фут поднимется вновь.
Pero el Clan del Pie resurgirá de nuevo.

Если он восстанет, весь ад поднимется с ним.
Lo hace, y el infierno se alza con éI.

но рука не поднимется.
también que no puedes.

Лэн не поднимется сюда.
Len no va a subir aquí.

Разведите огонь под ним, поршень поднимется.
Coloquen una llama por debajo, el pistón se mueve hacia arriba.