REACHES - перевод на Русском

• достигает
• доходит
• достижения
• охватывает
• доберется
• попадает
• приходит
• выходит
• тянется
• охват
• проникает
• простирается

Примеры использования Reaches на Английском языке и их переводы на Русский язык

TB infection reaches the kidneys, it is always from a different focus secondary disease.
Туберкулезная инфекция попадает в почки всегда из другого очага вторичное заболевание.

Its efficiency reaches 99% for a period of 5 years.
Эффективность достигает 99% в течение 5 лет.

He will die as soon as the poison reaches his heart.
Как только яд доберется до сердца, он умрет.

A basic recipe reaches for three delicious creations from meringue.
Основной рецепт доходит до трех восхитительных творений из безе.

To provide provide medical leave of absence before the child reaches the age of three.
Для предоставления академического отпуска до достижения ребенком возраста трех лет.

The food supply in Norway is stable and good, and reaches the entire population.
Продовольственное снабжение в Норвегии является достаточным и стабильным и охватывает все население.

Kazakh film industry reaches a new level.
Казахстанская киноиндустрия выходит на новый уровень.

Spiritual significant in a 8, reaches up to heaven comes down to earth.
У числа 8 мистический смысл- тянется к небесам, опускается к земле.

And once it reaches his heart… everything your friend once was.
И едва она доберется до его сердца, ваш друг.

He wanders through town and eventually reaches the hospital.
По пути он заболевает и попадает в госпиталь в Южной Африке.

It reaches to bright color,
Это доходит до яркого цвета,

After a given time however the system reaches equilibrium.
Через некоторое время, однако, система приходит в равновесное состояние.

The age of some collections reaches the 18th century.
Возраст некоторых коллекций достигает 18 века.

The duration of such leave is until a child reaches the age of two.
Она может находиться в таком отпуске до достижения ребенком возраста двух лет.

The Fund recognizes that it reaches only a small number of those in need.
Фонд понимает, что он охватывает лишь небольшое число нуждающихся.

In a Search test, zone reaches are determined automatically.
При поисковом испытании охват зон определяется автоматически.

Sometimes along the water reaches only one track!
Иногда вдоль воды тянется только один след!

Design iPhone 7 reaches a new level of innovation and precision.
Дизайн iPhone 7 выходит на новый уровень инноваций и точности.

When cheese reaches your mouth, it makes you the happiest person in the room.
Когда сыр попадает в рот- вообще счастье.

Let's hope Shapp reaches the Marshal before he does anything silly.
Будем надеяться, что Шепп доберется до маршала прежде чем тот наделает глупостей.