Примеры использования Половине на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Что равно половине всех образцов, обнаруженных в 2012 году.
Катушки равна примерно половине емкости между цилиндрами.
Includes an estimate of 1/2 the cylinder capacity for the capacity between the coil and.А/ Равняется половине путевых расходов в связи с размещением 48 сотрудников.
A/ Equivalent to half of the emplacement travel costs for 48 staff.Диктор А вот на женской половине у Джины обнаружилось загадочное недомогание.
В половине второго.
Я обращаюсь к человеческой половине тебя ок?
Стенка пятки Стенку пятки вязать на половине набранных петель, т.
Heel wall\u000d\u000aWall of На своей половине кровати.
On his side of the bed.Он занимал деньги половине Майями.
But he launders money for half of miami.Их подают сырыми на половине ракушки.
Из‑ за разрушительных последствий в половине страны объявили чрезвычайное положение.
A state of emergency has been declared across half of the country due to the devastation.Ровно в половине двенадцатого.
At half-past eleven precisely.Посмотри, что я нашла на своей половине.
Look what I found on my side.Администрация приюта собственными силами сделала вакцинацию только половине животных.
The administration of the shelter has managed to vaccinate about half of the animals with their own funds.Лоис, я отлично выспался на твоей половине постели.
Lois, I slept great on your side of the bed.На ней темно-синий плащ, она стоит на половине луны.
She wears a dark blue coat and she stands on the half moon.Да они фигурируют у меня в половине дел!
They are guilty in half of my cases!Слушай, я принимаю их от язвы, по половине таблетки.
Look, for my ulcer, I take a half Эффективная толщина примерно соответствует половине толщины образца.
The effective thickness approximately corresponds to half of the thickness of the sample.Она должна была отдать брюки половине Рима.
She had 
