ПОСЯГАТЕЛЬСТВА - перевод на Английском

• attacks
• violations
• encroachment
• infringement
• assault
• interference
• abuses
• attempts
• infringing
• breaches
• offences
• encroaching

Примеры использования Посягательства на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специальная конструкция карабина защищает его от возможного неправомерного посягательства скалолазами с недобросовестной репутацией.
Special carabiner clip design protects it from possible undue encroachment climbers unfair reputation.

Женщины ливийского арабского общества не приемлют и осуждают любые посягательства на свою честь;
Women in Libyan Arab society reject and denounce any infringement of honour;

Посягательства на право на достаточный жизненный.
Violations of the right to an adequate standard.

Iii. посягательства на права арабских граждан
Iii. attacks on arab citizens

Потеряли одного после небольшой поймали посягательства незаконно, вы не видите арбитра.
She lost one after a slight caught encroaching illegally which has not seen the arbitrator.

Его приговорили к 12 годам за изнасилование и непристойные посягательства.
He's serving a 12-year sentence for rape and indecent assault.

Независимые правоприменительные процедуры и процедуры посягательства.
Independent enforcement and infringement procedures.

Посягательства на свободу выражения мнений 37- 38 12.
Violations of freedom of expression 37 38.

Посягательства на права арабских граждан
Attacks on Arab citizens

В разделе 18 указываются уголовно наказуемые серьезные физические посягательства.
Section 218 makes major physical assault punishable.

Посягательства на человечество.
Attacks on humanity.

Viii. посягательства на профсоюзные права.
Viii. violations of trade union law.

Посягательства на продовольственную безопасность.
Attacks on food security.

Этими причинами объясняются также посягательства на право на жизнь.
These reasons also explain violations of the right to life.

Посягательства на физическую и психическую неприкосновенность личности.
Attacks on the physical and moral integrity of individuals.

Посягательства на право на жизнь также вызывают обеспокоенность.
Violations of the right to life were also a concern.

Безнаказанность и посягательства на свободу прессы.
Impunity and attacks on freedom of the press.

Посягательства на право на свободу ассоциаций.
Violations of the right to freedom of association.

Посягательства на свободу ассоциаций
Violations of freedom of association

Посягательства на основы жизни гражданского населения в Газе.
Attacks on the foundations of civilian life in Gaza.