ПОТЕНЦИАЛЬНЫМ - перевод на Английском

• potential
• prospective
• possible
• would-be

Примеры использования Потенциальным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Этот удачный подход проявил себя потенциальным для других общин.
This successful approach demonstrated its potential for other communities.

Обеспечение доступа к продукции марки KOMANDOR WALLS потенциальным клиентам.
Providing access to branded KOMANDOR WALLS products to potential customers.

Обеспечение по таможенным пошлинам и другим потенциальным долгам.
Guarantees over custom duties and other potential debts.

Новые действия в 2015- 2017 гг. с потенциальным вкладом исполнителей.
New actions 2015-2017 with potential contributions.

Ii. идентификацию на ранней стадии видов деятельности с потенциальным трансграничным воздействием;
Ii. early identification of the activities with potential transboundary impact;

Ход разработки предложений по потенциальным глобальным техническим правилам гтп.
Of the agreement progress in developing proposals for candidate global technical regulations gtrs.

Проводились работы с потенциальным стратегическим партнером по согласованию основных условий сотрудничества.
Works on coordination of main cooperation conditions were conducted with Zhan Oil LLP, a potential strategic partner.

Расхождение между потенциальным и фактическим профилем УРЧП представляет собой расхождение УРЧП.
The gap between the potential and actual SHD profile is the SHD gap.

Потенциальным по-прежнему остается трансшипмент для портов одесского региона, состоящий из контейнеров.
Still, potentially container transshipment could take place at the ports of Odessa region.

Переносимая ветром пыль является потенциальным крупным источником осаждений ТЧ
Wind-blown dust was a potentially large contributor to both PM

Он оставил их всем потенциальным наследникам на тот случай,
He left one for each of the three potential heirs when

Она предложила потенциальным лабораториям принять участие в этой работе.
She invited candidate laboratories to participate.

Phaeodactylum tricornutum является потенциальным микроводорослевым источником энергии.
Phaeodactylum tricornutum has emerged as a potential microalgal energy source.

Дедшот назначил втсречу с новым потенциальным клиентом здесь, в Старлин Сити.
Deadshot is scheduled to meet with a potential new client here in Starling City.

Я буду показывать его потенциальным арендаторам.
I'm gonna be showing it to a few potential tenants.

Нужда усиливает напряженность и ведет к потенциальным брожениям с неизмеримыми последствиями.
Need generates tension and carries the potential for strife, with consequences which are unfathomable.

С учетом этого данная система является потенциальным оружием ПКО.
This would make the system a potential ASAT weapon.

Ведешь себя нейтрально- ты эмоционально отстранен и являешься потенциальным кататоником.
If you remain neutral, you're emotionally withdrawn, potentially catatonic.

В настоящее время многие страны располагают потенциальным демографическим дивидендом.
Many countries now have a potential demographic dividend.

Следовательно, косвенный участник является потенциальным прямым участником вооруженного конфликта.
Therefore, a non direct participant was a potential direct participant in an armed conflict.