ПРЕДЛОЖЕНИЕ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ - перевод на Английском

• chairman's proposal
• proposal by the chair
• chairman's suggestion
• chairperson's proposal
• proposal by the president
• chairperson's suggestion
• the invitation of the chairman
• chair's invitation
• suggestion of the chair
• president's suggestion

Примеры использования Предложение председателя на Русском языке и их переводы на Английский язык

поддерживает предложение Председателя.
endorsed the Chairman's proposal.

поддерживает предложение Председателя.
endorsed the Chairman's suggestion.

Г-н ВАЛЕНСИЯ РОДРИГЕС поддерживает предложение Председателя.
Mr. VALENCIA RODRIGUEZ supported the Chairman's proposal.

Г-н де ГУТТ полностью одобряет предложение Председателя.
Mr. de GOUTTES said that he fully approved the Chairman's suggestion.

г-н ВАЛЕНСИЯ РОДРИГЕС горячо поддерживают предложение Председателя.
Mr. VALENCIA RODRIGUEZ warmly supported the Chairman's proposal.

Рабочей группе I были представлены два документа, озаглавленные<< Предложение Председателяgt;gt;;
Two papers, entitled"Chairman's Proposal", submitted to Working Group I;

Предложение председателя Группы экспертов- добровольцев по Резолюции№ 61.
Proposal by the Chairman of the Group of volunteer experts on Resolution No. 61.

Предложение Председателя неофициальной рабочей группы по Европейским.
Proposal by the Chairman of the informal working group on European Code for Inland Waterways.

Предложение Председателя контактной группы содержится в приложении к документу FCCC/ SBI/ 2013/ L. 22.
A proposal of the chair of the contact group is contained in the annex to document FCCC/SBI/2013/L.22.

ВОО, рассмотрев предложение Председателя, принял следующие выводы.
The SBI, having considered a proposal by the Chairman, adopted the following conclusions.

A/ AC. 241/ L. 9 4 Предложение Председателя, содержащее набросок выводов по пункту 4 повестки дня.
A/AC.241/L.9 4 Proposal by the Chairman containing an outline of conclusions on agenda item 4.

Предложение Председателя содержится в приложении I.
The proposal of the Chairperson is attached as Annex I.

Предложение Председателя было принято 24 голосами против 17 при 10 воздержавшихся.
The proposal by the Chairperson was adopted by 24 votes to 17, with 10 abstentions.

Она сочла предложение Председателя в качестве наиболее достижимого компромисса.
It considered the Chair's proposal as the best compromise achievable.

Предложение Председателя было принято Совещанием.
The proposal of the President was accepted by the Meeting.

Предложение Председателя.
Proposal by the Chairperson.

Предложение Председателя было принято без голосования.
The proposal of the Chairman was adopted without a vote.

Комитет утвердил предложение Председателя, касающееся этого вопроса.
The Committee approved the proposal made by the Chairman regarding this matter.

Предложение Председателя Рабочей группы по осторожному подходу к управлению рыболовством.
Proposal by the Chairman of the Working Group on the Precautionary Approach in Fisheries Management.

Предложение председателя Совета ОТРК было прокомментировано депутатами НС.
NA deputies commented on the proposal of the Chairman of the Council of PTRC.