ПРЕДСТАВЛЕННОГО - перевод на Английском

• submitted
• presented
• provided
• introduced
• transmitted
• submission
• reported
• present
• submitting

Примеры использования Представленного на Русском языке и их переводы на Английский язык

РКВ также выражает благодарность НКВ за качество представленного отчета.
The RVC also commends the NVC on the quality of the report provided.

Результаты КСИ, представленного Рабочей группе, были основаны на пополнении хищников.
The results for the CSI presented to the Working Group were based on the recruitment of predators.

Распоряжения о сделке с ценными бумагами, представленного клиентом;
Securities transaction order submitted by the client;

Параметр может включать несколько значений из представленного списка, разделенных пробелом.
The parameter may include several space-separated values from the list provided.

Результаты исследования легли в основу доклада, представленного Александром Татарко в НИУ ВШЭ.
The results of this research form the basis of Alexander Tatarko's report presented at the HSE.

Последствия для бюджета по программам проекта резолюции II, представленного.
Programme budget implications of draft resolution II submitted.

Доклад подготовлен на основе аналитического материала, представленного всеми министерствами и ведомствами.
The report was prepared on the basis of analytical material provided by all ministries and departments.

Она также заслушала свидетеля, представленного Сальвадором.
It also heard a witness, presented by El Salvador.

Рассмотрение рабочего документа, представленного.
Consideration of the working paper submitted by.

НКВ в отношении высокого качества представленного отчета.
the NVC on the high-quality report provided.

Общая масса транспортного средства, представленного на официальное утверждение кг.
Total mass of the vehicle submitted for approval kg.

Разработки проекта финансовых правил, представленного.
Of the draft financial rules presented.

Основано на неофициальном переводе на русский язык, представленного Центром ОБСЕ в Бишкеке.
Based on an unofficial English translation provided by the OSCE Centre in Bishkek.

Ii. рассмотрение проекта решения, представленного председателем.
Ii. consideration of draft decision presented by the chairman.

Рассмотрение пересмотренного предложения, представленного.
Consideration of the revised proposal submitted by the.

Комитет выразил признательность Генеральному секретариату ЭСЦАГ за высокое качество представленного документа.
The Committee commended the ECCAS secretariat for the high quality of the document provided.

Ii. рассмотрение проекта решения, представленного.
Ii. consideration of a draft decision presented.

После опубликования доклада, представленного.
Since the publication of the report submitted.

Побег из дома, представленного в разрезе.
Running away from home, presented in the context of.

Поэтому Норвегия вошла в число авторов проекта резолюции, представленного Канадой.
Norway has therefore co-sponsored the draft resolution submitted by Canada.