Примеры использования Примете на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очевидно у тебя есть кто-то на примете.
И кто у вас на примете для проведения интервью?
And who do you have in mind to conduct the interview?Кто из игроков останется и кто есть на примете из новичков?
Who of the players will remain and who is in mind from the newcomers?Да, у нас есть кое-кто на примете.
Yeah, we have someone in mind.У тебя есть кто-то на примете, Ли?
You got someone in mind, Lee?Есть кое-кто на примете.
I have someone in mind.Но я надеюсь, что Вы примете сделку, потому что лицемерие Вы ненавидите больше.
Взамен, вы примете мою семью в свой шабаш.
Вы примете повышение.
You will accept the promotion.Надеюсь, что вы примете небольшой подарок в знак.
I hope you will accept slight gift of appreciation.Вы примете ее, капитан.
You're taking her, Captain.Мы надеемся, что вы примете наши извинения и подарочный сертификат на$ 500.
We hope you will accept our apologies and a $500 gift card.Одо, надеюсь, вы примете мои искренние извинения за все это.
Odo, I hope that you will accept my sincere apologies for all this.Был у меня на примете, до того как я стал директором.
С решением, которое вы примете в следующий вторник, вы будете жить многие годы.
Он был на примете у ФБР многие годы.
He's been on the FBI's radar for years.Я надеюсь вы примете, что я выбрала и приготовила вам?
I hope you will accept what I have chosen and prepared for you?И Вы примете его предложение?
And you're accepting his offer?Вы примете окончательное решение по шестому циклу в июне 1995 года.
Вы примете мою ставку?
