ПРИНЕСЛИ - перевод на Английском

• brought
• have yielded
• got
• made
• have
• earned
• produced
• gave
• offered
• generated

Примеры использования Принесли на Русском языке и их переводы на Английский язык

Джентельмены принесли мне чего-нибудь?
You gentlemen have something for me?

В своей совокупности эти усилия уже принесли определенные, весьма впечатляющие конкретные результаты.
Together, these efforts have produced some impressive concrete results.

Славу Михайловскому Златоверхому собору принесли его мозаики и фрески.
St. Michael's Cathedral fame brought its mosaics and frescoes.

Его оперы« Мильон» 1866 года и« Гамлет» 1868 года принесли ему мировую славу.
His operas"Mignon" in 1866 and"Hamlet" in 1868 earned him international fame.

Нужно внедрять практики, которые принесли очень убедительные результаты.
It is necessary to introduce practices that have yielded very convincing results.

갈 등, которые принесли ей большой успех.
In this part, which suited her, she made a great success.

Наверное, нам принесли что-то с непроизносимым названием.
Hotel probably gave us something hard to pronounce.

Мы принесли несколько фотографий.
We have some pictures.

Нам принесли твою посылку.
We got a package of yours.

Там принесли они жертву Господу.
There they offered sacrifices to the LORD.

Они принесли нам 30% оборота.
They brought us 30% of turnover.

За испытаниями аденовирусов последовали испытания пикорнавирусов, но ни одни из них не принесли значительных результатов.
Adenovirus trials were followed by picornavirus trials, however, neither produced significant results.

Которые, конечно, это именно тот циничных замечаний, которые принесли мне сказал оценку.
Which, of course, is exactly the sort of cynical comments that earned me the said assessment.

Ряд инициатив, выдвинутых на этих совещаниях, принесли положительные результаты.
Some of the initiatives discussed in the periodic meetings have yielded positive results.

Высокодоходные облигации также принесли убытки в декабре.
High yield(HY) bonds also generated loss in December.

Мы принесли анчоусы.
We got anchovies.

Вы принесли ее только вчера.
You only gave it to me yesterday.

Мы принесли еду.
We have food.

Жители же Вефсамиса принесли в тотдень всесожжения и закололи жертвы Господу.
And the men of Beth-shemesh offered burnt-offerings and sacrificed sacrifices the same day unto Jehovah.

Мы принесли вам ваш ланч.
We brought you your lunch.