ПРИНЕСЛИ - перевод на Чешском

přinesli
принесли
привезли
donesli
принесли
привезли
отнесли
přivezli
привезли
доставили
поступил
принесли
они привели
притащили
сюда
obětovali
пожертвовали
принесли
отдали
приносили жертвы
přivedl
привел
привез
вернул
притащил
принес
доставить
vzali
забрали
взяли
поженились
отвезли
отняли
приняли
отобрали
отвели
брали
привезли
přináší
приносит
дает
привносит
приводит
несет
предоставляет
влечет
nesete
вы несете
принесли
у вас
nesou
несут
приносят
влекут
přinesly
принесли
привели

Примеры использования Принесли на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Терк и Карла только что принесли домой своего ребенка.
Turk a Carla právě přivezli domů své nové děťátko.
Нам же только принесли еду!
Právě nám donesli jídlo!
Его старания принесли плоды?
Jeho snaha přinesla ovoce?
Мальчики принесли на всех.
Chlapec přinesl dost pro všechny.
Единение и общение, которые принесли нам современные технологии, открывают новые горизонты.
Sounáležitost a spolupráce moderních technologií nám přinesla vše toto nové.
Принесли костюм мсье.
Někdo přinesl pánův oblek.
Когда твой дедушка погиб, мне принесли его тело.
Když umíral tvůj dědeček, přivedli mě k jeho tělu.
SG- 3 принесли ее немного в прошлом году.
SG-3 ho loni trochu přinesla v surovém stavu.
И после многих лет смуты принесли мир на эту землю.
A po letech válek, přinesl zemi mír.
Там их подхватили два орла и принесли в Гондолин.
A právě tito dva Thyesta vypátrali a přivedli do Mykén.
Посмотри, что принесли с утренней почтой.
Podívej, co zrovna přinesla ranní pošta.
Telefonica в Испании принесли ZTE Open продажи.
Telefonica ve Španělsku přinesl ZTE Otevřít prodej.
Давай- ка посмотрим, какие игрушки мы с собой принесли.
Tak ukaž, co sis přinesla na hraní.
Материал шел на нас. Стекла принесли этот опыт жизни.
Brýle přinesl tuto zkušenost do života.
И какие новости об Илитии принесли твои старания?
Jaké zprávy o Ilithyie přinesla ta dřina?
Мне нужно, чтобы вы немедленно принесли их мне.
Potřebuji, abyste je přinesl přímo mě.
Но в конце наши усилия принесли плоды.
Nakonec ale naše snaha přinesla ovoce.
Мне нужно, чтобы вы нашли его, и принесли его мне.
Potřebuju, abyste ji našel a zlato mi přinesl.
Спасибо большое, что принесли ее мне!
Díky, žes mi ji přinesla.
затем принесли лишь боль.
Pak přinesla jen utrpení.
Результатов: 352, Время: 0.1299

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский