ПРОБЛЕМАТИЧНО - перевод на Английском

• problematic
• difficult
• problem
• challenge
• problematically
• troublesome
• problems
• challenging
• is problematical

Примеры использования Проблематично на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сырой" это будет проблематично.
Raw would certainly be problematic.

Это будет проблематично?
Would that be a problem?

Это будет проблематично доказать.
That might prove problematic.

Ну, это тоже может быть проблематично.
Well, that could be a problem.

Филогенетическое положение гидростахиса очень проблематично.
Phylogenetic placement of Hydrostachys is particularly problematic.

Это может быть проблематично.
That could be a problem.

Внедрение новой технологии шло проблематично.
The implementation of the Service Techniques was highly problematic.

Это будет проблематично.
That's going to be a problem.

Точное расположение ворот установить проблематично.
The location of the gate is problematic.

В небольшом количестве приобрести его может оказаться проблематично.
In small quantities, purchasing it can be problematic.

Хотя это потенциально проблематично.
Though, admittedly, potentially problematic.

Однако, HOLA расширение происходит медленно и проблематично.
However, HOLA extension is slow and problematic.

В твоем нынешнем состоянии, весьма проблематично взять кровь.
With your current condition, certainly makes drawing blood a challenge.

Привлечение полицейских кадров с необходимыми языковыми навыками по-прежнему проблематично.
Attracting police expertise with the required language skills remains a challenge.

Ну, это проблематично для него. Из-за Селии.
Well, it's tricky for him, with Celia.

Что проблематично для мужчин, зависящих от своей репутации.
Which is a problem for men who rely on their reputation.

Однако проблематично и сложно требовать лицензий на индивидуальные банковские операции.
However, it is problematic and difficult to require licences for individual banking transactions.

Конечно, это проблематично, но ничего невозможного в мире не существует»,- сказала Хильда Галфаян- Паносян.
Of course, this is problematic, but anything is possible," Hilda Galfaian-Panosian said.

Мы знаем насколько бывает проблематично путешествовать с четвероногими друзьями!
We know how travelling with your four-legged friends can be problematic.

иногда бывает проблематично справиться с плохим поведением других людей.
they will sometimes have issues coping with other people's bad behaviour.