A CHALLENGE - перевод на Русском

• вызов
• задача
• непросто
• проблемой
• проблематичным
• трудности
• оспаривания
• испытанием
• сложности
• затруднительным
• препятствием
• отвод

Примеры использования A challenge на Английском языке и их переводы на Русский язык

That big a challenge for you.
Большим испытанием для тебя.

It also noted that access to justice remained a challenge.
Она также отметила, что доступ к правосудию остается проблемой.

Well, I like a challenge.
Ну, мне нравятся трудности.

Implementation of Mechanism recommendations remains a challenge.
Осуществление рекомендаций Механизма попрежнему остается проблематичным.

But it's been a challenge that we have all been more than happy to accept.
Было непросто, но мы счастливы пережить эти изменения.

See a challenge in your tasks.
Всегда видеть вызов в решаемых задачах.

The kind of challenge I need is a challenge with dimples.
Мне нужны такие сложности, у которых есть ямочки.

Restricted access to care was a challenge in several projects.
Ограниченный доступ к медицинской помощи стал проблемой в рамках нескольких проектов.

It's called a challenge for a reason.
Это не зря названо испытанием.

And since when don't you like a challenge, Mr. Millstone?
И с каких пор нас пугают трудности, мистер Миллстоун?

Funding of the centres has also proved to be a challenge.
Финансирование центров оказалось проблематичным.

It will be a challenge, no doubt.
Это будет непросто, даже не сомневайся.

A challenge remains in the realization of complete de facto equality.
Сохраняется задача по обеспечению полного фактического равенства.

Vergunst was a challenge because all his(reformed) additional positions.
Vergunst был вызов, потому что все его( реформированной) дополнительных позиций.

The current definition of acceptance-free deduction of funds from Bank accounts is a challenge.
Определение понятия безакцептного списания денежных средств с банковских счетов на сегодняшний день является затруднительным.

Improving nutrition of the population remains a challenge.
Улучшение состояния питания населения остается проблемой.

Fortunately for us, she likes a challenge.
К счастью для нас, Она любит трудности.

Oh, a challenge.
Оооо, сложности.

corruption still remains a challenge for the country.
коррупция все еще остается испытанием для страны.

However, its implementation remains a challenge.
Тем не менее, ее применение остается проблематичным.