ПРОДОЛЖИТСЯ - перевод на Английском

will continue
впредь
будет продолжать
продолжит
будет по-прежнему
будет продолжаться
будет попрежнему
впредь будет
сохранится
продлится
будет сохраняться
would continue
впредь
продолжать
будет продолжать
будет по-прежнему
будет продолжаться
будет попрежнему
сохранится
далее будет
будет сохраняться
will last
продолжительность
продлится
будет длиться
будет продолжаться
прослужит
продержится
длительность
протянет
просуществует
будет сохраняться
goes on
давай
иди
продолжаться
пойти на
отправиться на
вперед
дальше
перейти на
сходить на
выйти на
shall continue
впредь
по-прежнему
попрежнему
продолжают
будем продолжать
остается
должны по-прежнему
далее будет
должны попрежнему
по-прежнему будем

Примеры использования Продолжится на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
рост продолжится до 1, 4500.
the growth will continue to 1.4500.
Было высказано намерение, что это сотрудничество продолжится.
It was intended that that cooperation would continue.
падение продолжится до, 6800.
the fall will continue until 0.6800.
Вместе с тем аналитическая работа продолжится.
Nevertheless, the analytical work would continue.
В таком случае рост продолжится до 12400.
In this case, growth will continue up to 12400.
Поэтому рассмотрение этого дела продолжится в 2009 году.
Consideration of the case would continue in 2009.
В таком случае рост продолжится до 12400.
In this case, the growth will continue to 12400.
Без этого движение по нисходящей спирали продолжится.
Without it, the downward spiral would continue.
рост продолжится до 1, 1620.
growth will continue to 1.1620.
Моделирование показало, что в будущем химическое восстановление продолжится.
Modelling showed that in the future the chemical recovery would continue.
рост продолжится до, 7400.
growth will continue to 0.7400.
Обсуждение этого вопроса продолжится.
Discussion of the matter would continue.
Негативный тренд по нефти продолжится в ближайшее время.
Negative trend for oil will continue in the near future.
Падение новозеландского доллара продолжится.
The fall of the New Zealand dollar will continue.
Во-первых, под влиянием снижения цен на нефть продолжится умеренное ослабление рубля.
First, the ruble would continue to depreciate moderately in response to lower oil prices.
Процесс консолидации в 1994 году продолжится.
The consolidation process would continue during 1994.
Падение нефти по нашим оценкам продолжится.
The fall of oil according to our estimates will continue.
Падение нефти по нашим оценкам продолжится.
Falling of oil according to our estimates will continue.
история продолжится в Орегоне, Америка.
the story would continue in Oregon, USA.
Битва на истощение продолжится завтра.
The battle would continue tomorrow.
Результатов: 2209, Время: 0.1689

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский